Seorang 'onmyoji', seorang ahli yin dan yang, melakukan ramalan dengan tongkat penghitung dalam ilustrasi zaman Edo. Perpustakaan Universitas Kyoto/Wikimedia
“Kisah Genji,” sering disebut Novel pertama di Jepang, ditulis 1,000 tahun yang lalu. Namun ia masih menempati tempat yang kuat dalam imajinasi Jepang. Drama TV populer, “Dear Radiance” – “Hikaru kimi e” – didasarkan pada kehidupan penulisnya, Murasaki Shikibu: dayang yang pengalamannya di istana menginspirasi dunia halus “Genji.”
Hubungan romantis, puisi, dan intrik politik memberikan sebagian besar aksi dalam novel ini. Namun penyakit memainkan peran penting dalam beberapa momen penting, yang paling terkenal adalah ketika salah satu kekasih karakter utama, Yūgao, jatuh sakit dan meninggal dunia, dibunuh oleh sesuatu yang tampak seperti roh yang kuat – seperti yang terjadi kemudian kepada istrinya, Aoi, Juga.
Seseorang yang membaca “Kisah Genji” pada saat buku ini ditulis akan menganggap hal ini realistis – begitu pula beberapa orang dengan budaya berbeda di seluruh dunia saat ini. Catatan dari Jepang awal abad pertengahan mendokumentasikan banyak deskripsi dari kepemilikan roh, biasanya disalahkan pada roh orang mati. Seperti yang terjadi di banyak waktu dan tempat, kesehatan jasmani dan rohani dipandang saling berkaitan.
As seorang sejarawan Jepang pramodern, Saya telah mempelajari proses yang digunakan para ahli penyembuhan dalam menangani harta benda, dan penyakit secara umum. Baik literatur maupun catatan sejarah menunjukkan bahwa batasan antara apa yang sering disebut “agama” dan “pengobatan” tidaklah jelas, kalaupun memang ada.
Menaklukkan roh
Departemen pemerintah yang bertanggung jawab atas ramalan, Biro Yin dan Yang, yang didirikan pada akhir abad ketujuh, memainkan peran penting. Teknisinya, yang dikenal sebagai onmyoji – master yin dan yang – bertanggung jawab atas ramalan dan ramalan. Mereka juga bertanggung jawab mengamati langit, menafsirkan pertanda, perhitungan kalender, ketepatan waktu, dan pada akhirnya berbagai ritual.
Saat ini, onmyōji muncul sebagai sosok mirip penyihir di novel, manga, anime dan Video game. Meskipun sangat bersifat fiksi, ada inti kebenaran sejarah dalam penggambaran fantastik ini.
Mulai sekitar abad ke-10, Onmyōji ditugaskan untuk melakukan iatromansi: meramalkan penyebab suatu penyakit. Secara umum, mereka membedakan antara penyakit yang disebabkan oleh faktor eksternal atau internal, meskipun batasan antar kategori sering kali kabur. Faktor eksternal dapat mencakup dewa-dewa lokal yang dikenal sebagai “kami”, entitas serupa kami lainnya yang pernah dikecewakan oleh pasien, dewa-dewa Budha kecil, atau roh jahat – sering kali adalah hantu pendendam.
Dalam kasus penyakit yang disebabkan oleh roh, para biksu Buddha akan berupaya untuk menyaring pelakunya. Biksu yang berspesialisasi dalam praktik pengusiran setan dikenal sebagai “genja” dan diyakini mengetahui caranya mengusir roh dari tubuh pasien melalui mantra yang kuat. Genja kemudian akan memindahkannya ke orang lain dan memaksa roh tersebut untuk mengungkapkan identitasnya sebelum menaklukkannya.
Dokter pengadilan
Meskipun kurang umum dibandingkan kerasukan roh, gagasan bahwa faktor fisik juga dapat menyebabkan penyakit muncul dalam sumber-sumber dari periode ini.
Sejak akhir abad ketujuh, pemerintah kepulauan Jepang telah membentuk biro yang membidangi kesejahteraan keluarga bangsawan dan pejabat tinggi birokrasi negara. Ini Biro Pengobatan, Ten'yakuryō, didasarkan pada sistem serupa di dinasti Tang Tiongkok, pejabat Jepang mana disesuaikan dengan budaya mereka sendiri.
Anggota biro tersebut, yang oleh para sarjana saat ini sering disebut “dokter istana” dalam bahasa Inggris, menciptakan ramuan obat. Namun biro tersebut juga menyertakan teknisi yang bertugas menggunakan mantra, mungkin untuk melindungi orang-orang berpangkat tinggi dari penyakit.
Bukan salah satu/atau
Beberapa cendekiawan, baik dari Jepang maupun non-Jepang, membandingkan praktik yang dilakukan oleh anggota Biro Pengobatan dengan apa yang sekarang disebut “pengobatan tradisional Tiongkok,” atau sekadar “pengobatan.” Mereka biasanya menganggap onmyōji dan biksu Buddha termasuk dalam label “agama” – atau mungkin, dalam kasus onmyōji, “sihir. "
Namun saya menemukan banyak tanda bahwa kategori-kategori ini tidak membantu orang-orang saat ini memahami Jepang pada awal abad pertengahan.
Dimulai pada abad ketujuh, ketika negara Jepang yang terpusat mulai terbentuk, para biksu Buddha dari Semenanjung Korea dan Tiongkok saat ini membawa praktik penyembuhan ke Jepang. Teknik-teknik ini, seperti jamu – pengobatan yang terbuat dari tumbuhan – kemudian dikaitkan dengan dokter istana. Namun pada saat yang sama, para biksu juga bekerja praktik penyembuhan yang berakar pada ritual Buddha. Jelas, perbedaan antara penyembuhan ritual dan fisik bukan bagian dari pola pikir mereka.
Demikian pula dengan dokter istana, memang benar bahwa sebagian besar sumber dari periode ini menunjukkannya mempraktikkan jamu. Kemudian, mereka melakukan operasi jarum sederhana dan moksibusi, yang melibatkan pembakaran zat yang berasal dari daun kering tanaman mugwort di dekat kulit pasien.
Namun, mereka juga memasukkan unsur-unsur ritual dari berbagai tradisi Tiongkok: mantra, ramalan, peramalan nasib dan hemerologi, praktik mengidentifikasi hari baik dan buruk untuk peristiwa tertentu. Misalnya, moksibusi seharusnya dihindari pada hari-hari tertentu karena kedudukannya sebagai dewa, dikenal sebagai “jinshin,” diyakini bersemayam dan bergerak di dalam tubuh manusia. Mempraktikkan moksibusi pada bagian tubuh tempat “jinshin” bersemayam pada saat tertentu dapat mematikannya, sehingga berpotensi membahayakan pasien.
Dokter pengadilan juga diharapkan untuk secara ritual “menyewa” tempat bagi wanita hamil untuk melahirkan, memproduksi jimat ditulis dengan tinta merah yang dimaksudkan sebagai “sewa” tempat bersalin. Hal ini dilakukan untuk menjauhkan dewa-dewa yang mungkin memasuki ruang tersebut, mungkin karena persalinan diyakini sebagai sumber kekotoran batin. Mereka juga menggunakan hemerologi untuk menentukan di mana tempat tidur bersalin harus ditempatkan.
Singkatnya, para ahli penyembuhan ini melampaui batasan antara apa yang sering disebut “agama” dan “pengobatan”. Kita menganggap remeh kategori-kategori yang membentuk pemahaman kita tentang dunia di sekitar kita, namun kategori-kategori tersebut merupakan hasil dari proses sejarah yang kompleks – dan terlihat berbeda di setiap waktu dan tempat.
Membaca karya seperti “Kisah Genji” bukan hanya cara untuk membenamkan diri dalam dunia istana abad pertengahan, dunia di mana roh berkeliaran dengan bebas, namun juga kesempatan untuk melihat cara lain memilah pengalaman manusia di tempat kerja.
Alessandro Poletto, Dosen Agama-Agama Asia Timur, Seni & Sains di Universitas Washington di St. Louis
Artikel ini diterbitkan kembali dari Percakapan di bawah lisensi Creative Commons. Membaca Artikel asli.
Buku terkait:
Tubuh Menjaga Skor: Otak Pikiran dan Tubuh dalam Penyembuhan Trauma
oleh Bessel van der Kolk
Buku ini mengeksplorasi hubungan antara trauma dan kesehatan fisik dan mental, menawarkan wawasan dan strategi untuk penyembuhan dan pemulihan.
Klik untuk info lebih lanjut atau untuk memesan
Napas: Ilmu Baru Seni yang Hilang
oleh James Nestor
Buku ini mengeksplorasi ilmu dan praktik pernapasan, menawarkan wawasan dan teknik untuk meningkatkan kesehatan fisik dan mental.
Klik untuk info lebih lanjut atau untuk memesan
Paradoks Tumbuhan: Bahaya Tersembunyi dalam Makanan "Sehat" yang Menyebabkan Penyakit dan Kenaikan Berat Badan
oleh Steven R. Gundry
Buku ini mengeksplorasi hubungan antara diet, kesehatan, dan penyakit, menawarkan wawasan dan strategi untuk meningkatkan kesehatan dan kebugaran secara keseluruhan.
Klik untuk info lebih lanjut atau untuk memesan
Kode Imunitas: Paradigma Baru untuk Kesehatan Sejati dan Anti Penuaan Radikal
oleh Joel Greene
Buku ini menawarkan perspektif baru tentang kesehatan dan kekebalan, berdasarkan prinsip-prinsip epigenetik dan menawarkan wawasan dan strategi untuk mengoptimalkan kesehatan dan penuaan.
Klik untuk info lebih lanjut atau untuk memesan
Panduan Puasa Lengkap: Sembuhkan Tubuh Anda Melalui Puasa Intermiten, Hari Alternatif, dan Perpanjangan
oleh Dr. Jason Fung dan Jimmy Moore
Buku ini mengeksplorasi ilmu dan praktik puasa yang menawarkan wawasan dan strategi untuk meningkatkan kesehatan dan kebugaran secara keseluruhan.
