pria dengan tangan terangkat ke udara dengan penuh kemenangan
Image by Hugo Roger 

Pada bulan September 2007, saya terbangun dengan grogi di Rumah Sakit Angkatan Laut Bethesda dengan tabung yang mengalir dari setiap lubang di tubuh saya, monitor jantung berbunyi bip. Minggu sebelumnya benar-benar kabur, dengan periode waktu yang sangat lama hilang sama sekali. Saya ingat terbangun di Rumah Sakit Dukungan Tempur di Baghdad setelah tim saya terjebak dalam penyergapan. Saya ingat terbangun di Balad, Irak, di mana mereka membawa tentara dengan luka di kepala untuk dirawat.

Waktu berlalu, dan kemudian saya terbangun di Landstuhl, Jerman, untuk menjalani operasi darurat dan transfusi darah. Saya ingat penerbangan pulang yang kacau di mana beberapa kali saya pikir saya akan mati lemas karena kemacetan yang berlebihan di trakeotomi saya. Dan saya ingat perasaan surealis kembali ke tanah Amerika, naik bus biru ke Rumah Sakit Angkatan Laut Bethesda.

Sekarang saya terbaring di ranjang rumah sakit, lemah dan hampir tidak bisa bergerak, ketika seorang dokter muda yang energik membujuk saya melalui jalan di depan. Terlepas dari segalanya, saya bertekad untuk keluar dari rumah sakit secepat mungkin. Tetapi saya tidak bisa mengatakannya kepada dokter, karena luka di wajah saya yang luas dan trakeotomi. Saya tidak bisa menggerakkan lengan kiri saya setelah hampir terpotong oleh tembakan musuh. Satu-satunya cara saya dapat berkomunikasi adalah melalui tulisan.

"Dok, berapa bulan yang dibutuhkan untuk menyatukanku kembali," tulisku di pad di pangkuanku, "agar aku bisa kembali ke pertarungan dan rekan satu timku?"

Wajahnya menunjukkan ketidakpercayaan. Dia menggelengkan kepalanya.

"Bulan?" dia berkata. Letnan, kita bicara bertahun-tahun untuk menyatukanmu kembali.


grafis berlangganan batin


Aku merosot kembali ke tempat tidurku. Bertahun-tahun.

Jangan Hitung Aku

Beberapa hari kemudian, dua pengunjung datang dan mulai berbicara tentang kondisi tubuh saya yang buruk.

"Sayang sekali," kata mereka, saat aku masuk dan keluar dari tidur. “Sayang sekali kami mengirim para pemuda dan pemudi ini pergi berperang dan mereka pulang dalam keadaan hancur. Mereka tidak akan pernah sama. Sebagian besar akan berjuang untuk kembali ke masyarakat. Kebanyakan tidak akan pernah utuh. Sayang sekali."

Aku tidak dapat berbicara, dan meskipun masih ada telinga yang berdenging karena peluru yang telah merobek separuh wajahku, aku dapat mendengar dengan baik. Ketika saya mendengarkan mereka berbicara tentang saya, saya merasakan sesuatu bergerak di dalam perut saya.

Apakah orang-orang ini, yang seharusnya berteman, bukan? Inikah yang akan terjadi sekarang? Apakah ini cara orang melihat saya? Seorang pria yang cacat dan cacat selamanya dihancurkan oleh perang yang telah memakan begitu banyak korban, korban yang tidak berdaya?

Apakah saya akan dipandang rendah selama sisa hidup saya sebagai objek belas kasihan?

Kembali ke rumah sakit di Bethesda, saat rasa kasihan dan tatapan para tamu memantul dari dalam otak saya yang rusak, saya beruntung masih hidup. Saya tahu itu. Bukankah itu cukup? penampilan dan bisikan sepertinya mengatakan.

Saya mulai meragukan diri saya sendiri. Apakah pemulihan penuh terlalu banyak untuk diharapkan? Bukankah saya harus puas hanya dengan bernapas? Bukankah terlalu berharap untuk apa yang tampaknya mustahil — kembali ke diriku yang dulu — hanya mengatur diriku untuk kejatuhan yang lebih besar nanti?

Mungkin ini dia. Mungkin saya perlu menerima kenyataan bahwa saya akan selalu lebih rendah dari sebelumnya.

Tapi kenapa rasanya seperti berhenti? Mengapa rasanya seperti menyerah?

Mengalahkan Odds

Perih di perut saya berubah menjadi rasa terbakar.

Pesta kasihan pergi.

Istri saya, Erica kembali ke kamar saya. Aku memberi isyarat padanya untuk menyerahkan buku catatanku. Saya mulai menulis dengan marah, satu tangan saya yang baik berlari melintasi halaman.

"Perhatian: untuk semua yang masuk ke sini," tulis saya. “Jika kamu masuk ke ruangan ini dengan kesedihan atau merasa kasihan atas lukaku, pergilah ke tempat lain. Luka yang saya terima, saya mendapatkan pekerjaan yang saya cintai, melakukannya untuk orang yang saya cintai, mendukung kebebasan negara yang sangat saya cintai. Saya sangat tangguh dan akan pulih sepenuhnya ... Ruangan yang akan Anda masuki ini adalah ruangan yang menyenangkan, optimisme, dan pertumbuhan kembali yang cepat dan intens. Jika Anda tidak siap untuk itu, pergilah ke tempat lain. Dari: manajemen. "

Aku meletakkan pulpenku, menarik napas dalam-dalam, dan memberi isyarat kepada Erica untuk menempelkan catatan itu ke pintu.

Tidak pernah lagi, pikirku. Saya tidak akan pernah lagi membiarkan siapa pun melihat saya dengan belas kasihan. Saya tidak akan pernah lagi melihat diri saya dengan belas kasihan. Saya akan MENGATASI.

Sejak itu saya telah menjalani empat puluh operasi rekonstruktif. Saya telah menjalani enam kali transfusi darah, dan saya menjalani trakeotomi selama tujuh bulan dua hari. Saya memiliki sekitar 1,500 jahitan, dua ratus staples, lima pelat, dasar orbital titanium, lima belas sekrup, delapan pin, dua puluh cangkok kulit, dan empat cangkok tulang, termasuk cangkok tulang kalvarial. Rahang saya hancur, patah, dan patah kembali tiga kali. Mulut saya ditutup kabel selama lebih dari dua belas minggu. Berat badan saya turun lebih dari lima puluh pound. Saya telah menghabiskan sekitar 190 jam dalam operasi dengan anestesi.

Terlepas dari semua itu, saya masih berdiri, saya masih bernapas, dan yang terpenting, saya masih mengendalikan takdir saya. Dalam kata-kata abadi dari puisi favorit saya, "Invictus," Aku adalah penguasa takdirku, aku adalah kapten jiwaku.

Pesan Tersebar

Kebetulan, pada hari saya menulis dan menggantungkan tanda di pintu rumah sakit, ada seorang kapten pemadam kebakaran dan marinir legendaris New York bernama John Vigiano sedang berkunjung. Vigiano telah kehilangan kedua putranya pada 9/11. Untuk menyembuhkan jiwanya yang hancur dan untuk memotivasi para pejuang yang terluka, Vigiano mulai berziarah secara rutin ke Bethesda. Hari itu, dia melihat tanda saya, memotretnya, dan mempostingnya di media sosial.

Kemudian sesuatu yang luar biasa terjadi. Dalam beberapa hari, postingannya menjadi viral. CBS This Morning dan program berita besar lainnya membicarakannya. Koran nasional menulis artikel tentang itu.

Apa yang kemudian dikenal sebagai “Tanda di Pintu” dilihat oleh banyak orang sebagai ilustrasi sempurna dari semangat Amerika untuk bertahan di tengah tantangan. Bagi saya, itu adalah pesan kepada dunia bahwa saya siap untuk tantangan berikutnya.

Buku ini adalah undangan saya bagi Anda untuk memakukan Tanda Anda sendiri di Pintu dan berkata, “Saya tidak akan dibatasi oleh rasa sakit dan trauma di masa lalu saya. Saya tidak akan tertahan oleh tantangan di masa depan saya. Saya akan dipalsukan oleh mereka karena saya adalah penguasa nasib saya. Aku akan mengatasinya. "

Ini Tak Pernah Terlambat

Anda harus memilih untuk tidak pernah menyerah, untuk selalu maju, dan untuk membuat momen Anda goyah menjadi saat Anda bangun untuk maju lagi.

Dan jika Anda merasa sudah berhenti, bahwa tidak ada pemulihan dari kegagalan yang telah Anda lalui, sebaiknya Anda berhenti mencoba sekarang, izinkan saya mengatakan bahwa saya pernah ke sana, dan itu tidak akan pernah terjadi. terlambat.

Tidak ada kata terlambat untuk bangun lagi. Tidak ada kata terlambat untuk kembali. Tidak ada kata terlambat untuk mengatasinya. Saya memiliki bekas luka di wajah saya untuk membuktikannya, belum lagi luka mental dan emosional yang dalam dari beberapa kegagalan saya sendiri. Saya tahu bagaimana rasanya percaya Anda tidak akan pernah bisa kembali.

Namun, saya sudah mengatasinya. Saya yakin Anda juga bisa.

Memilih untuk Mengatasi

Inilah yang diperlukan: Anda harus memilih untuk mengatasinya. Anda bisa menjadi pemimpin yang baik, anggota tim yang luar biasa, memiliki rencana terbaik di dunia, tetapi keinginan kuat dan kuat untuk mengatasinya — dan pengetahuan bahwa tidak ada di dunia ini yang akan menahan Anda secara permanen — itu akan membawa Anda melalui penyergapan kehidupan apa pun yang dapat dilakukan dunia kepada Anda.

Saya percaya kita ditempa dalam api kesulitan. Kami dibuat kuat oleh kehebatan tantangan yang kami hadapi. Dan ketika sesuatu membuat kita tidak nyaman, itulah saat yang tepat untuk memasang tali sepatu bot kita, mengambil ransel, bersandar ke badai, dan melaju ke depan.

Tetap terjaga untuk tetap hidup. Anda tidak perlu melotot untuk memanfaatkan kesulitan untuk menjadi orang dan pemimpin yang lebih kuat. Anda hanya perlu bangun dan mengatasinya.

Hak Cipta 2020 oleh Jason Redman. Seluruh hak cipta.
Dicetak ulang dengan izin dari penerbit, Center Street,
sebuah divn. dari Grup Buku Hachette. www.centerstreet.com 

Pasal Sumber

Atasi: Hancurkan Kesulitan dengan Teknik Kepemimpinan Pejuang Terberat Amerika
oleh Jason Redman

sampul buku: Atasi: Hancurkan Kesulitan dengan Teknik Kepemimpinan Pejuang Terberat Amerika oleh Jason RedmanKemenangan atas kesulitan menggunakan kebiasaan dan pola pikir Operasi Khusus yang telah terbukti dengan panduan inspiratif dari pensiunan Navy SEAL dan   penulis terlaris Jason Redman.  

Kesulitan sering kali membuat Anda terkejut dan membuat Anda bergumul dengan apa yang harus Anda lakukan selanjutnya. Bagaimana jika Anda dapat menghadapi kesulitan apa pun, dari tantangan terbesar - kehilangan pekerjaan, perceraian, masalah kesehatan, kebangkrutan - hingga tantangan sehari-hari yang normal - penerbangan yang terlambat, panggilan telepon yang mengecewakan, promosi yang terlewat, hari yang buruk - dan tidak hanya bertahan, tapi berkembang setelahnya?

Jason Redman terluka parah di Irak pada tahun 2007. Dia kembali dari pengalaman ini lebih kuat dari sebelumnya - meskipun membawa bekas luka dan cedera yang akan dia alami selama sisa hidupnya. Dia melanjutkan untuk meluncurkan dua perusahaan yang sukses dan berbicara di seluruh negeri tentang bagaimana membangun pemimpin yang lebih baik melalui pola pikir Mengatasi nya.

Untuk info lebih lanjut dan / atau untuk memesan buku ini, klik disini.

tentang Penulis

foto dari: Jason RedmanJason Redman adalah pensiunan Letnan Angkatan Laut yang menghabiskan sebelas tahun sebagai tamtama Navy SEAL, dan hampir sepuluh tahun sebagai perwira SEAL. Dia dianugerahi Medali Bintang Perunggu dengan Keberanian, Hati Ungu, Medali Layanan Berjasa Pertahanan, Medali Penghargaan Angkatan Laut, Medali Prestasi Layanan Gabungan, lima Medali Prestasi Angkatan Laut, dan dua Pita Aksi Tempur.

Setelah terluka parah di Irak pada 2007, Jason kembali aktif bertugas sebelum pensiun pada 2013. Dia adalah pendiri Combat Wounded Coalition, sebuah perusahaan nirlaba yang menginspirasi para pejuang untuk mengatasi kesulitan melalui kursus, acara, dan peluang kepemimpinan. Dia berbicara tentang motivasi dan kepemimpinan di seluruh negeri. Dia adalah penulis   memoar terlaris The Trident