Kita akhirnya bisa menghentikan negara yang menstigmatisasi covid

Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) memiliki mengumumkan sistem penamaan baru untuk virus corona yang menggunakan huruf Yunani untuk merujuk pada varian yang berbeda. Untuk varian yang menjadi perhatian, B117 (varian Inggris atau Kent) sekarang akan dikenal sebagai alpha, B1351 (Afrika Selatan) akan menjadi beta, P1 (Brasil) adalah gamma dan B16172 (India) delta.

Untuk varian bunga, B1427/B1429 (AS) adalah epsilon, P2 (Brasil) adalah zeta, B1525 adalah eta, P3 (Filipina) adalah theta, B1526 (AS) adalah iota dan B16171 (India) adalah kappa. Harapannya adalah bahwa sistem baru ini akan mengakhiri praktik stigmatisasi penamaan varian setelah di mana mereka diidentifikasi, dengan frasa seperti "varian India" dihilangkan demi "varian delta".

Ini adalah langkah penting. Menggunakan nama geografis dapat memicu rasisme dan xenofobia. Juga berpotensi disinsentif negara dari berburu varian baru, karena menemukannya dapat merusak citra nasional mereka, seperti India telah menemukan dengan varian B1617. Juga tidak ada jaminan bahwa nama geografis ini akurat, karena varian dapat dengan mudah menyebar sebelum ditemukan.

Kebiasaan susah hilang

Penamaan penyakit menurut tempat asalnya memiliki a tradisi panjang. Pada abad-abad sebelumnya, orang Italia, Jerman, dan Inggris menyebut sifilis sebagai "penyakit Prancis". Prancis, pada gilirannya, menyebutnya "penyakit Neapolitan". Bagi orang Rusia, itu adalah "penyakit Polandia", sedangkan orang Polandia menyebutnya "penyakit Jerman". Dan orang Denmark dan Portugis menyebutnya "penyakit Spanyol".

Nama resmi penyakit sering kali mencantumkan juga negara atau wilayah tempat mereka pertama kali diidentifikasi: campak Jerman, virus West Nile, sindrom pernapasan Timur Tengah (Mers), Ebola (dinamai berdasarkan nama sungai di Republik Demokratik Kongo), Jepang ensefalitis, Zika (hutan di Uganda) dan penyakit Lyme (dinamai dari sebuah kota di Connecticut).


 Dapatkan Terbaru Dengan Email

Majalah Mingguan Inspirasi Harian

Tentu saja, tak seorang pun ingin stigma negara, kota, sungai atau hutan mereka dikaitkan dengan penyakit menular. Dalam kasus pandemi "flu Spanyol" 1918, julukan itu sangat menyakitkan karena wabah itu hampir pasti berasal dari tempat lain, dengan Spanyol mendapat pujian hanya karena lebih terbuka tentang pelaporannya.

Akibatnya, sekarang ada kecenderungan kuat dalam kedokteran untuk beralih dari penamaan penyakit setelah pertama kali diidentifikasi. Ketika WHO membuat nama untuk penyakit yang disebabkan oleh SARS-CoV-2, itu menyebutnya COVID-19, kependekan dari "penyakit virus corona 2019".

Namun, ini tidak menghentikan mantan presiden AS Donald Trump dari merujuk untuk SARS-CoV-2 sebagai "virus Cina". Tindakan rasisme melawan orang Asia-Amerika saat itu berduri di seluruh AS, menjadi masalah yang membuat pemerintahan Biden meloloskan undang-undang tertentu musim semi ini untuk mencoba mengekang masalah. Gelombang serupa dari rasisme anti-Asia telah terlihat di negara barat lainnya juga.

Itu semua bahasa Yunani bagiku

Meskipun demikian, hingga saat ini varian virus corona masih sering disebut dengan tempat pertama kali diidentifikasi – setidaknya oleh jurnalis dan masyarakat. Kami berbicara tentang varian Afrika Selatan, varian Brasil, varian India, menyalakan api rasisme terhadap orang-orang dari negara-negara ini.

Dunia juga tahu tentang varian UK yang sangat menular, yang di Inggris disebut varian Kent. Dan di Kent, itu mungkin dikenal sebagai Pulau Sheppey varian – selalu ada orang lain yang harus disalahkan.Judul di surat kabar yang mengatakan seseorang dengan varian COVID Brasil telah ditemukan di Inggris. Kita akhirnya bisa mengakhiri headline semacam ini. Foto Stok Kathy deWitt/Alamy

Tentu saja, ada nama ilmiah untuk varian ini, tetapi bahkan mereka adalah “kekacauan berdarah”, menurut jurnal Nature. Misalnya, varian Inggris menggunakan dua nama resmi – tergantung pada sistem yang Anda gunakan. Ini disebut B117 di bawah sistem Pango, tapi 20I/501Y.V1 di bawah sistem Nexstrain. Dengan nama ilmiah yang tidak dapat diucapkan seperti ini, mudah untuk melihat mengapa media memilih varian Inggris dan sejenisnya.

Tapi ini adalah nama-nama yang menstigmatisasi, dan sementara wartawan sering mencoba untuk pergi dengan stigma yang sedikit kurang “varian yang pertama kali diidentifikasi di Inggris/Brasil/Afrika Selatan”, itu seperti suapan kesopanan ini jarang berlangsung di seluruh segmen berita. Untungnya, sistem penamaan WHO, seperti yang dicatatnya, “mudah diucapkan dan diingat” dan tidak mengacungkan jari. Mari berharap itu berhasil, dan kita akhirnya bisa menghentikan sistem permainan menyalahkan negara.

Tentang Penulis

Ed Feil, Profesor Evolusi Mikroba di Pusat Evolusi Milner, Universitas Bath

Artikel Ini Awalnya Muncul Saat Percakapan

Anda Mungkin Juga Suka

Sikap Baru - Kemungkinan Baru

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | Innerself Pasar
Copyright © 1985 - 2021 Innerself Publikasi. Seluruh hak cipta.