Kelinci putih dengan telur berwarna di sarangnya.
Gambar kelinci putih oleh pixaline. Telur paskah oleh anncaptures.


Ditulis dan Dinarasikan oleh Ellen Evert Hopman.

Tonton versi videonya di InnerSelf.com or di YouTube

Pernahkah Anda bertanya-tanya mengapa kita memiliki telur Paskah dan kelinci? Kelinci tidak bertelur, namun kami mengasosiasikan kelinci dan telur berwarna-warni dengan festival musim semi kelahiran kembali dan barang-barang di keranjang. Kisah ini akan menjelaskan semuanya dan memberi tahu Anda tentang Dewi Eostre, yang dinamai Paskah.

Henrik* dan Annemie* menjalani kehidupan yang sangat tidak biasa. Mereka tinggal bersama oma, atau nenek mereka, di sebuah pondok jerami kecil jauh di dalam hutan. (*Nama Henrik diucapkan [HEHN-rihk]. Nama Annemie adalah [ANN-eh-saya])

Oma tidak peduli apakah mereka belajar atau menyisir rambut atau bahkan jika mereka menghabiskan kacang saat makan malam. Dia selalu mengatakan ada hal-hal yang lebih penting dalam hidup, seperti mengetahui di mana berang-berang menyembunyikan slide mereka ke sungai, dan di mana angsa liar bersarang, dan tumbuhan mana yang baik untuk luka atau batuk. Karena mereka tidak memiliki kalender di rumah, Oma mengajari Henrik dan Annemie membaca tanda-tanda alam sehingga mereka tahu bulan apa dalam tahun itu.

Bulan atau Bulan?

"Apakah kamu tahu dari mana kata bulan berasal?" Oma bertanya pada suatu pagi ketika mereka berangkat dengan keranjang anyaman anyaman untuk memetik sayuran musim semi untuk makan malam mereka.


grafis berlangganan batin


“Hmmm. . . ,” kata Henrik, yang suka berpikir panjang dan mendalam tentang berbagai hal dan menganggap dirinya sebagai seorang filsuf misteri kehidupan.

"Tidak tahu," kata Annemie, yang suka membaca buku dengan cahaya lilin. “Itu berasal dari kata Bulan,” kata Oma.

"Bulan bukanlah sebuah kata!" kata Annemie, yang sangat yakin dia belum pernah melihat Moonth di buku.

"Yah, itu mungkin bukan kata dalam buku Anda, tapi itu pasti cara Alam mengatur kalendernya," kata Oma. “Mari kita keluar malam ini dan melihat apa yang terjadi di bawah bulan purnama Maret. Anda mungkin belajar sesuatu! ”

Oma juga tidak peduli jika mereka pergi tidur tepat waktu.

Setelah makan malam sup yang dibuat dengan sayuran segar yang baru saja mereka petik dan irisan roti hangat berbutir kasar dengan keju kambing dan bunga violet liar (ya, Anda bisa memakannya!), mereka mengenakan jubah, topi, dan sarung tangan terhangat mereka. —udara musim semi masih dingin di malam hari.

Petualangan Dimulai

Annemie menyalakan lentera kecil yang berisi satu lilin lilin lebah, dan Oma mengisi termos dengan teh herbal panas. Kemudian Henrik membuka gerendel pintu depan dari kayu ek ke pondok mereka dan keluar dari pintu itu mereka berjalan beriringan, ke dalam malam yang berkabut.

Jalan setapak melalui hutan terbentang di depan mereka, mudah terlihat di bawah sinar bulan yang terang. Oma telah mengajari mereka untuk sangat diam di hutan yang gelap dan berbicara dengan berbisik, dan hanya jika benar-benar diperlukan. Mereka begitu tenang sehingga mereka bisa mendengar burung hantu bercakap-cakap di atas kepala mereka sementara tikus-tikus berdesir di dedaunan di dekat kaki mereka. Seekor rusa melintasi jalan setapak tepat di depan mereka dan bahkan tidak menyadari bahwa mereka ada di sana!

Tak lama kemudian mereka tiba di padang rumput terbuka yang luas, di mana rerumputan musim semi dan heather sudah tebal dan panjang. Cahaya bulan berkilauan di padang rumput yang lembab. "Kita bisa duduk di sini," bisik Oma.

Mereka berjongkok dan sangat diam. Setiap orang atau hewan yang lewat akan mengira mereka hanya tiga batu besar di tengah lapangan. Mereka menunggu beberapa saat, menikmati bintang-bintang dan semilir angin musim semi yang lembut.

Tiba-tiba ada kebingungan gerakan di ujung lapangan.

Dan itu—apa pun itu—semakin dekat!

“Apa itu?” tanya Henrik dalam bisikan keras. Dia takut dia mungkin harus membela nenek dan saudara perempuannya dari beruang atau serigala. Annemie meluncur lebih dekat ke Oma sehingga mereka akan terlihat seperti gumpalan yang lebih besar untuk apa pun yang datang ke arah mereka.

Sebuah Kusut Kelinci

Rerumputan tampak terbelah dan benda itu—apa pun itu—tepat di depan mereka. Itu adalah jalinan kelinci yang bergerak gila! Tiba-tiba kelinci ada di mana-mana, melompat dan mengejar dan bertinju satu sama lain. Yang tidak melakukan itu hanya duduk dan menatap, menatap bulan purnama.

"Lihat bagaimana kelinci menari?" kata Oma. "Ada yang mengatakan bahwa penyihir berubah bentuk menjadi kelinci di bawah bulan purnama selama Ekuinoks Musim Semi."

“Saat itulah siang dan malam sama panjangnya dan Matahari terbit tepat di timur dan terbenam tepat di barat,” tambah Henrik, dengan nada suara profesor.

“Aku tahu itu,” kata Annemie, yang sudah pernah membacanya di buku. "Perhatikan kelinci dengan cermat dan lihat apakah Anda dapat menemukan yang berwarna putih dan lebih besar dari yang lain," bisik Oma.

Henrik dan Annemie menyipitkan mata dan menatap sampai akhirnya mereka melihat satu yang tampak menonjol.

"Kurasa aku melihatnya!" bisik Annemie.

"Siapa itu?" bisik Henrik. "Apakah itu raja kelinci?" “Yah,” kata Oma, “saat ini tahun suci bagi Dewi tertentu.

"Namanya Eostre, dan dia memiliki kelinci putih besar yang pergi bersamanya ke mana pun dia bepergian. Anda mungkin melihat kelinci itu sekarang! Eostre sendiri mengambil bentuk kelinci di setiap bulan purnama. Semua kelinci suci baginya. Mereka adalah utusannya.”

“Utusan?” cicit Henrik. "Kepada siapa mereka mengirim pesan?" “Ketika kelinci menggali di bawah tanah, mereka berkomunikasi dengan roh, dan kemudian mereka membawa pesan dari Peri dan leluhur kembali ke dunia orang hidup,” jelas Oma. “Tetapi Eostre memiliki satu kelinci putih ekstra-spesial yang bertelur berwarna hanya untuk anak-anak setiap tahun tepat pada waktu ini!”

"Begitukah cara kita memasukkannya ke dalam keranjang kita?" tanya Annemie.

"Ya! Itu sebabnya kami selalu mengeluarkan sekeranjang setiap tahun, ”kata Oma. "Dan apakah Anda memperhatikan bahwa hari-hari semakin lama sekarang?"

"Oh ya," kata Henrik, yang sangat senang dia bisa keluar sebentar setiap hari untuk mempelajari serangga dan katak serta makhluk menarik lainnya.

“Itu karena Eostre diikuti oleh arak-arakan panjang kelinci yang membawa obor, dan setiap pagi ketika dia bangun saat fajar, mereka mengikutinya,” kata Oma kepada mereka. “Saat mereka mendekat, cahaya semakin kuat dan kuat, dan cahaya yang menguatkan memberi tahu burung-burung bahwa sudah waktunya untuk bertelur. Jadi, kami merayakannya dengan telur berwarna. Paskah dinamai untuk Eostre, dan itulah sebabnya kami memiliki kelinci Paskah dan telur Paskah!”

Berkah Manis dari Eostre

Saat mereka menyaksikan, kelinci melompat lebih tinggi dan lebih tinggi, seolah-olah mereka mencoba menyentuh Bulan. Oma, Henrik, dan Annemie menyesap teh hangat mereka, menikmati tontonan itu. Ketika mereka mulai merasakan dingin dan lembab, Oma berkata sudah waktunya untuk pulang. Dan mereka pergi.

Keesokan paginya, ketika Henrik dan Annemie bangun, keranjang mereka dipenuhi dengan telur berwarna indah dan banyak manisan seperti kue kering, permen, dan buah-buahan kering.

“Saya harap Anda tidak akan pernah melupakan betapa ajaibnya telur-telur ini, yang dibawakan oleh kelinci spesial Eostre untuk Anda,” kata Oma. “Dewi Eostre selalu membawa sekeranjang telur yang baru diletakkan. Mereka memegang janji awal yang baru dan kebangkitan alam tahunan setelah tidur panjang musim dingin. Setiap kali Anda melihat sebutir telur, ketahuilah bahwa telur itu diberkati oleh Eostre, dan bersyukurlah.”

Dan tahukah Anda, itulah tepatnya yang mereka lakukan.

© 2022 Ellen Evert Hopman.
Dicetak dengan izin dari Takdir Buku,
sebuah jejak dari Tradisi Batin Internasional.

 Pasal Sumber:

BUKU: Sekali Mengelilingi Matahari

Once Around the Sun: Cerita, Kerajinan, dan Resep untuk Merayakan Tahun Bumi Suci
oleh Ellen Evert Hopman. Diilustrasikan oleh Lauren Mills.

sampul buku Once Around the Sun: Stories, Crafts, and Recipes to Merayakan Tahun Bumi Suci oleh Ellen Evert Hopman. Diilustrasikan oleh Lauren Mills.Dalam buku yang diilustrasikan dengan indah ini, Ellen Evert Hopman berbagi cerita kaya yang diambil dari cerita rakyat tradisional, kerajinan tangan, dan resep musiman untuk membantu keluarga dan ruang kelas mempelajari dan merayakan hari-hari suci tradisional dan festival tahun bumi suci. Dirancang untuk dibacakan, cerita dilengkapi dengan panduan pengucapan dan terjemahan untuk kata-kata asing. 

Untuk setiap cerita, penulis menyertakan proyek langsung khusus untuk liburan--mulai dari membuat tongkat sihir dan sapu hingga mahkota bunga dan Brighid's Crosses--serta resep musiman, yang memungkinkan keluarga untuk menikmati rasa, aroma, dan suara yang terkait dengannya. hari raya dan perayaan.

Untuk info lebih lanjut dan / atau untuk memesan buku ini, klik disini. Juga tersedia sebagai edisi Kindle

tentang Penulis

foto: Ellen Evert HopmanEllen Evert Hopman telah menjadi inisiat Druidic sejak 1984. Dia adalah anggota pendiri Ordo White Oak, Archdruidess of the Tribe of the Oak, dan anggota Gray Council of Mages and Sages. Dia adalah penulis beberapa buku, termasuk Berjalan di Dunia dalam Keajaiban.

Ilustrator buku, Lauren Mills, telah memenangkan pengakuan nasional baik sebagai penulis/ilustrator dan pematung. Dia adalah penulis dan ilustrator pemenang penghargaan mantel kain.

Lebih banyak buku oleh Ellen Evert Hopman.