Kembali ke Garden yang: Mulsa, Mulsa, dan lebih Mulch

Baik kompos maupun mulsa membantu kehidupan tanah, dan keduanya merupakan komponen penting dari lanskap yang penuh kasih. Terkadang mereka bingung satu sama lain, tetapi mereka adalah hewan yang sangat berbeda. Kompos, yang kita bicarakan minggu lalu, lebih kaya nutrisi daripada mulsa. Itu penuh dengan kehidupan, dan menginokulasi tanah dengan kehidupan itu.

Mulch, di sisi lain, adalah selimut untuk tanah. (Sebuah blankie, seperti yang saya pikirkan saat saya yang lebih regresif.) Ini bukan bahan hidup, seperti kompos yang bagus. Sebaliknya, itu terdiri dari bahan tanaman mati kering (daun mati, kayu parut, jerami, dll.) Yang menyebar membentuk lapisan isolasi di atas tanah. Sederhana seperti itu, lapisan mulsa sangat penting bagi kehidupan tanah. Di alam, tidak ada yang datang dengan menyapu untuk merapikannya. Tanaman drop mati materi sepanjang waktu, dan hal itu meletakkan di sana sampai rusak. Begitulah seharusnya. Dalam lanskap yang penuh kasih, kami mencoba meniru pola atau kebiasaan alam, dan salah satu kebiasaan terpenting yang dia miliki adalah membiarkan barang jatuh dan terbaring di sana.

Ini sama sekali bertentangan dengan praktik berkebun umum, yang tampaknya percaya bahwa jika permukaannya tidak tertutup rumput atau semen, hal itu harus disapu bersih seperti lantai dapur. Saya melihat banyak tanah mati di lingkungan saya, kering dan terbuka dan dipanggang di bawah sinar matahari - tapi sangat rapi.

Mengisolasi tanah memberikan kondisi yang diperlukan agar kehidupan mekar di tanah. Mulsa membantu mempertahankan kelembaban tanah (yang mengurangi frekuensi penyiraman) dan melindungi kehidupan tanah dan akar tanaman dari ekstrem panas dan dingin, dan membangun tanah baru dari waktu ke waktu. Ini menyediakan habitat bagi serangga yang bermanfaat (Dan ya, beberapa yang tidak begitu bermanfaat juga. Kita akan membicarakannya lebih banyak lagi.) Jadi, meski tidak aktif secara biologis sebagai kompos, ia menciptakan kondisi yang mendukung kehidupan.

Akhirnya mulsa menjadi tanah. Seiring waktu, perlahan-lahan rusak dan menjadi tanah baru. Jika Anda menggali lubang di halaman yang telah dijalin selama beberapa tahun, Anda bisa melihat tanah gelap yang kaya yang muncul tepat di bawah lapisan mulsa, sangat berbeda dengan tanah yang lebih tua di bawahnya.


grafis berlangganan batin


Kazi Kebun

Biarkan saya memberitahu Anda sebuah cerita. Teman kita Kazi baru saja membeli sebuah rumah baru dan sedang dalam proses penanaman kebun di halaman depan dan belakang, yang telah sangat diabaikan. Di halaman belakang besar ia menemukan pemilik sebelumnya memiliki, untuk alasan yang hanya diketahui dirinya, diselimuti tanah dengan potongan-potongan besar dari polyester karpet dan lembar plastik hitam. Di bawah hal ini, tanah kering, keras dikemas dan tak bernyawa.

Dia membuang plastik dan karpet dan meletakkan lapisan kayu mulsa yang robek. Selain itu, dia berlari meneteskan garis di bawah mulsa untuk membawa air ke dalam gambar. (Itu perlu di sini, karena kita mendapatkan sedikit hujan - tidak diperlukan di mana-mana.) Dia membiarkan sup rebus selama beberapa bulan, dan kemudian kembali masuk.

Seperti sulap, tanah di bawah mulsa telah datang untuk hidup. Air dan isolasi dipanggil untuk cacing. Mereka datang dari ... suatu tempat. (The cara cacing yang misterius!) Dan mereka pergi bekerja membuka yang tak bernyawa, tanah dipadatkan, mengubah tekstur dan warna. Pada tingkat mikroskopis, sejumlah bakteri dan jamur juga telah pergi untuk bekerja di tanah Kazi, menghasilkan nutrisi dalam tanah, menyiapkan untuk penanaman.

Dan yang dilakukan Kazi hanyalah meletakkan satu truk penuh mulsa, dan kemudian pergi ke serambinya untuk menikmati koktail yang layak. Tidak mengolah. Tidak ada penggalian. Alam melakukan pekerjaan berat. Inilah keajaiban mulsa.

Terdengar terlalu bagus untuk menjadi kenyataan? Kehidupan tanah yang tak terlihat dan tak terlihat, dan hubungannya dengan tanaman sangat menakjubkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, lihat teks klasiknya: Bekerja sama dengan mikroba oleh Jeff Lowenfels dan Wayne Lewis.

Estetika Mulsa

Mulsa tampak bagus — setidaknya menurut saya. Saya akui bahwa saya mungkin memiliki penglihatan yang eksentrik. Hidup itu indah, dan saya melihat di ruang mulsa janji dan harapan hidup. Ketika saya berjalan di halaman mulsa kami, saya bisa membayangkan saya berada di hutan, berjalan di serasah daun yang tenang. Sementara itu, saat saya melihat hamparan rumput hijau yang luas, saya berpikir, "Apa yang dia makan?" Dan jawabannya adalah, tidak ada. Lawn meminta begitu banyak dalam hal waktu, tenaga kerja, air dan bahan kimia, dan memberi sedikit keuntungan. Padahal mulsa harganya sedikit, dan memberi banyak.

Jika Anda memutuskan Anda tidak akan memiliki halaman rumput (rumput atau rumput), mulsa adalah salah satu cara terbaik untuk menyatukan tampilan halaman dan kebun, agar terlihat rapi dan rapi. Mulch juga menindas gulma. Kupikir itu-lagi-seperti selimut yang terbentang di atas tempat tidur yang dibuat dengan rapi. Mulch merasa nyaman dan nyaman. Ini juga menyediakan permukaan yang lembut dan bersih untuk berjalan, dan tentu saja, tidak ada kekhawatiran tentang lalu lintas kaki yang terlalu banyak!

Anjing, omong-omong, tampaknya baik-baik saja pada mulsa. Mereka tidak, bertentangan dengan kepercayaan populer, membutuhkan halaman rumput. Sebenarnya, kita semua tahu mereka sulit di halaman rumput.

Sejauh anak-anak pergi, satu halaman penuh pohon untuk didaki, benteng rahasia, ayam, bunga, sayuran patch dan makhluk dan serangga yang menarik mungkin lebih baik memikat mereka di luar daripada halaman yang sempurna. Saya tahu banyak anak-anak bahagia yang tinggal di pekarangan seperti itu. Dan sebagai anak sendiri, saya lebih menyukai ruang-ruang semacam itu. Saya tidak memiliki kenangan indah tentang rumput. Saya memiliki kenangan kuat bermain di tempat yang liar - di bawah pepohonan, di antara batu-batu besar, di selokan hujan, di salju, di pantai. Lawn, bagi saya, selalu merupakan tempat yang mencurigakan yang penuh dengan kepala sprinkler berbahaya dan kotoran anjing tersembunyi.

Satu-satunya pengecualian saya akan membeli untuk rumput adalah sebagai permukaan yang baik untuk bayi dan balita. Sangat menyenangkan untuk memiliki patch lembut bersih dari rumput bagi mereka untuk memetik turun pada saat berada di luar. Tapi itu tidak harus menjadi besar Patch menjadi sangat berguna dan menyenangkan-dan jika sisa halaman penuh dengan kehidupan, mereka lebih cenderung dikunjungi oleh kepik dan kupu-kupu!

Dimana Apakah Anda Dapatkan Mulsa?

 

1) Dari pohon, dari tanah: Pikirkan halaman Anda sebagai sistem tertutup. Tidak ada daun.  Tinggalkan Daunnya!  Alam tidak mengemas bahan tanaman berharga di kantong plastik dan mengirimkannya ke tempat pembuangan sampah, dan Anda juga tidak harus melakukannya.

  • Jauhkan semua daun yang jatuh. Dapatkan daun tetanggamu, kalau bisa. Sebarkan di tempat, atau simpan di dalam tas sampai Anda membutuhkannya. Jarum pinus bekerja juga.
  • Tarik gulma sebelum mereka pergi ke benih dan biarkan mereka di tanah mengering dan lenyap ke lapisan mulsa. Aku bersumpah, mungkin terlihat aneh melihat mereka berbaring di sana pada awalnya, semua hijau dan cerah, tapi mereka akan terlihat sangat tak terlihat dalam beberapa hari ini.
  • Berlatihlah “memotong dan menjatuhkan”. Saat Anda memangkas semak atau pohon, potonglah potongan yang lebih lembut menjadi sekitar 6? (15 cm) dan biarkan di pangkal tanaman. Pabrik akan menghargainya. Anda juga dapat meninggalkan dahan kayu di sana-sini untuk mendukung kumbang dan serangga lainnya. (Saya membuat tumpukan kecil dari kayu tumbang, berharap menjadi tuan rumah bagi kadal, tetapi pasrah pada kenyataan bahwa saya lebih mungkin menjadi tuan rumah bagi tikus. Ya, itu memberi kucing tetangga sesuatu untuk dilakukan!)
  • Jika Anda memiliki halaman rumput, simpan semua kliping Anda. Mereka menghasilkan mulsa (dan kompos). Untuk mulsa dengan mereka, ada baiknya jika Anda bisa menyebarkannya ke suatu tempat dan membiarkannya mengering selama sekitar satu hari, jadi mereka kehilangan kelembaban dan tidak akan bersatu.

2) Dari kota anda. Saya tidak bisa berbicara untuk semua kota, tapi kebanyakan memiliki pemangkasan pohon pemangkas pohon, dan mereka harus melakukan sesuatu dengan semua itu, begitu banyak kota memiliki tumpukan kompos dan mulsa untuk dikonsumsi. Kita sering mengunjungi + CA + 90027 / @ 34.1492153, -118.2998267,17z / data =% 214m2% 213m1% 211s0x80c2c079e8967feb: 0x667b29ad5eb8d151 "> tumpukan mulsa gratis di Griffith Park, tidak jauh dari tempat peletakan. Kami hanya mengambil mulsa mereka, bukan kompos mereka, yang kami agak mencurigakan dari.

Pada catatan itu, tidak semua mulsa diciptakan sama. Periksa tumpukan sebelum Anda mulai menyekop untuk memastikan kayu diratakan cukup-seharusnya tidak ada terlalu banyak potongan kayu besar. Beberapa keripik besar ada di sana-sini, tapi harus diparut, tidak sembarangan saja. Juga sebaiknya jangan terlalu banyak sampah dicampur dalam plastik dan sejenisnya.

3) Dari pemangkas pohon. Hiasan pohon parut adalah salah satu jenis mulsa terbaik yang bisa kita gunakan. Saat punjung atau kru pemangkas pohon bekerja di daerah Anda dengan serpihan kayu di belakangnya, bicaralah pada mereka dan tanyakan apakah mereka memiliki rencana untuk semua hiasan tersebut. Mereka mungkin bersedia membuangnya di halaman rumah Anda secara gratis.

Kami baru saja mengeposkan tentang seseorang mengerjakan aplikasi Menyatukan pemangkas pohon dengan orang yang menginginkan mulsa. Hal ini menunjukkan bahwa 1) terkadang membuat orang-orang mengantri lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, dan 2) bahwa beberapa daerah sudah memiliki jaringan yang menghubungkan pemangkas pohon dengan jarum mulsa.

Mengenai poin pertama, saya akan mengatakan bahwa Anda harus terus mencoba dan bersedia membayar sedikit jika perlu. Untuk pengiriman mulsa terbaru kami, kami benar-benar membayar kru tukang kebun kami $ 50 untuk membawakan kami sebuah gunung – sebuah gunung yang sebenarnya - mulsa, cukup untuk menutupi halaman depan dan belakang kami. Itu sepadan dengan uangnya. Mengenai poin 2, periksa dan pastikan bahwa tidak ada sistem yang sudah disiapkan yang dapat Anda manfaatkan - bicarakan dengan tetangga Anda dengan halaman yang kaya mulsa untuk memulai. Dari mana mereka mendapatkan milik mereka?

4) Dari toko pakan. Sedotan (bukan jerami!) dapat digunakan sebagai mulsa, dan satu bale akan pergi jauh. Sekarang, memang, itu membuat halaman Anda terlihat seperti himpunan Hee Haw, tapi berhasil Kami menutupi seluruh halaman belakang kami dengan jerami satu tahun, hanya untuk jerami itu. Secara umum, saya akan memesan jerami untuk kegunaan tertentu di kebun sayur, yang akan saya bicarakan sebentar lagi.

5) Dari tempat sampah daur ulang Anda. Ada kemungkinan menggunakan karton dan kertas tiruan sebagai pupuk. Ini bisa berubah sedikit tak sedap dipandang, tapi ini cara yang bagus untuk mengembalikan beberapa kertas ke tanah. Lebih sering surat kabar dan karton digunakan dalam teknik berkebun khusus seperti Lasagna atau lapisan mulsa, dan dalam pembunuhan rumput.

Ok, apa yang kamu mulsa, dan bagaimana?

Mulsa Tanaman keras

Ide bagus untuk menyebarkan mulsa di bawah semua tanaman keras Anda-semua semak dan pepohonan Anda. Sebenarnya, menurut saya ini harusnya hukum. (Kalau saja aku Ratu Alam Semesta!) Tentang 3 inci (7-8 cm) adalah jumlah yang baik. (Anda menggunakan lapisan mulsa yang lebih tebal untuk membunuh rumput dan memperbaiki tanah. Dalam kasus tersebut Anda meletakkan sesuatu yang lebih mirip 8 inches (20 cm)).

Anda juga bisa menanam pohon buah-buahan dengan kompos, bukan mulsa berbasis kayu, untuk memberi kehidupan tanah di sana dorongan, atau meletakkan satu inci atau lebih kompos, dan kemudian di atas dengan mulsa.

Saat mulsa pohon dan semak Anda, pastikan untuk meninggalkan beberapa inci antara mulsa dan batangnya. Anda tidak ingin mulsa itu merayap di atas bagasi - itu tidak sehat untuk kayu itu.

Mulsa Jalur Anda, duduk dan Area Bermain

Ini adalah cara yang bagus untuk menekan gulma, menjaga debu dan lumpur dan membuat halaman Anda terlihat bagus. Hal ini juga fundamental menyenangkan berjalan di jalan mulsa.

Mulsa yang digunakan di ruang terbuka seperti ini bisa diaplikasikan cukup tebal, katakanlah 5? (13 cm), sehingga Anda memiliki lapisan padat yang tahan terhadap gangguan kaki dan membasmi rumput liar. Dalam situasi seperti ini, tidak perlu meletakkan apa pun di bawah mulsa – baik karton, koran, atau plastik.

Sebuah sisi manfaat yang bagus adalah bahwa Anda melindungi dan bergizi tanah di daerah-daerah, sehingga satu hari, jika Anda memutuskan untuk menata kembali halaman Anda dan pabrik di ruang-ruang tersebut, tanah akan bentuk dalam jauh lebih baik daripada jika itu diaspal lebih.

Mulsa Sayuran:

Mulsa di tempat tidur sayuran berpotensi bermanfaat, namun juga memiliki banyak kelemahan. Ini pengetahuan yang sangat spesifik dan lokal, jadi Anda harus melihat apa yang terbaik bagi Anda.

Saya akan mengatakan langsung bahwa jika siput adalah hama besar di tempat tidur sayuran Anda, mulsa akan memberi mereka banyak habitat yang bagus, jadi saya tidak akan bermula di dekat tempat tidur sayuran saya dalam kasus itu.

Satu mulsa jerami bersih dan goyang bisa bermanfaat untuk menjaga buah dari tanah. Bagaimana jeramiberry mendapatkan nama mereka, setelah semua? Mereka secara tradisional ditanam di atas jerami. Ya memang!

Erik dan aku mulsa tempat tidur tomat kami dengan sedotan. Ini mengisolasi tanah dan membuat buahnya rendah dari tanah. Kami menunggu untuk mengaduk-aduk tempat tidur sampai setelah bibit tingginya beberapa inci, dari kisaran noshing serangga, untuk memastikan kita tidak secara tidak sengaja mengawini setiap makhluk yang mengunyah.

Sama berlaku untuk labu dan labu-kadang-kadang menyenangkan meletakkan buah matang di atas bantal jerami.

Namun, kita tidak menghasilkan selada dan sayuran hijau, meski mulsa jerami terlihat cantik di antara sayuran hijau. Mungkin jika Taman indah sedang mengunjungi pemotretan, kami akan melakukan mulsa sementara untuk penampilan. Tapi serangga yang suka makan sayuran segar sepertinya suka tidur dengan mulsa, jadi biasanya ini tidak ada gunanya bagi kita.

Semua apa yang saya katakan mungkin tidak benar di seluruh papan. Saya ragu-ragu untuk memberikan nasihat taman umum, karena setiap situasi berbeda.

Mulching California Pribumi:

Ini adalah topik yang dibebankan. Saya tidak dapat berbicara dengan tanaman asli di wilayah lain, tapi di sini di California, kita sering disarankan untuk tidak menanam tanaman asli kita. Saya mengabaikan ini sampai batas tertentu. Secara umum, saya mengerti logikanya. Tanaman chaparral kami bukan penghuni Hutan Mirkwood. Mereka membutuhkan sinar matahari dan udara dan beberapa kekeringan. Sebenarnya, ada yang suka kering sepanjang musim panas. Jadi, sementara itu mungkin bekerja untuk orang-orang non-pribumi, akan salah jika memasukkannya ke sistem tetesan yang mengalirkan air setiap minggu dan kemudian menguburnya di bawah beberapa inci serpihan kayu. Mereka akan mati lemas.

Meskipun demikian, seperti yang saya katakan di atas, Ibu Alam tidak sibuk dengan sapunya. Semua tanaman menjatuhkan daun, bahkan pribumi, dan saya membiarkannya di tempat. Terkadang daun layu di antara tanaman lain. Aku juga meninggalkan mereka. Jika saya menarik gulma di sekitar penduduk asli, saya tinggalkan yang ada di tempat itu. Akibatnya, penduduk asli saya mulched ringan, dan tampak cukup senang tentang hal itu.

Mulsa Lawn Anda:

Mulsa adalah salah satu cara terbaik untuk membunuh rumput Anda. Daripada repot-repot mengolah atau menyendiri, cukup letakkan lapisan kardus dan lapisan muluk super tebal dan tunggu. Jika Anda tertarik untuk melakukan ini, periksa tserialnya dari UC Davis "Stacey's Lawn Removal" di mana seorang wanita menuntun kita melewati pemindahan rumputnya dengan menggunakan teknik ini. Sebagai bonus, dia juga banyak menanam saran.

Mulsa Memimpin Anda yang Terkontaminasi Yard:

Mulsa adalah salah satu cara untuk meminimalkan dampak timah di tanah Anda. Jika tanah Anda tes positif untuk timbal, Semua dapat Anda lakukan, pendek mengganti semua itu, adalah untuk menutupinya. Anda bisa memilih untuk membuka halaman Anda, atau meletakkan rumput, tetapi mulsa lebih murah dan lebih mudah, dan lebih tanah-hidup ramah daripada orang-orang pilihan. Ia bekerja dengan menjaga tanah tertutup, sehingga debu timbal-sarat tidak berputar-putar ke udara, dan itu membuat anak-anak kecil yang tertatih-tatih di sekitar dan keluar dari kotoran, sehingga mereka tidak mendapatkannya di tangan mereka, dan ke dalam mulut mereka.

Aplikasi menu:

Ulangi kembali mulsa Anda sesering yang diperlukan. Maaf saya tidak bisa lebih spesifik! Mulsa yang berbeda akan pecah pada tingkat yang berbeda di iklim yang berbeda. Cukup periksa kadar mulsa Anda dan tambahkan sedikit lagi. Ini seharusnya tidak lebih dari sebuah tugas tahunan.

Mitos Dan Rumor Tentang Mulch

Beberapa jenis mulsa membunuh tanaman:

Gunakan hati-hati dengan daun atau kayu dari tumbuhan yang dikenal allelopathic-yaitu, bermusuhan dengan tanaman lain, seperti kayu putih dan kenari hitam. Ini bukan masalah besar yang mungkin Anda pikirkan. Mereka belum bisa membuktikan bahwa keripik cedar, misalnya, benar-benar menghambat pertumbuhan tanaman, terlepas dari semua tekanan buruk mereka. Tapi ini adalah situasi yang bernuansa, dan artikel ini oleh Linda Chalker-Scott sangat membantu dalam memilah rinciannya.

Mulch mendorong rayap:

Apakah rayap memakan mulsa? Ya, rupanya begitu. Tapi ini rumit. University of Florida IFAS Extension melakukan studi mengenai hal ini, dan memutuskan, dalam kesimpulan mereka bahwa kita mungkin juga terus menggunakannya:

Penelitian lebih lanjut tentang mulsa dan rayap diperlukan untuk menentukan apakah kita harus khawatir tentang mulsa di sekitar rumah. Juga, penelitian diperlukan pada mulsa pengusir yang mungkin terjadi seperti melaleuca yang bisa menjadi penghalang tambahan untuk perlindungan rumah tangga terhadap rayap. Pada saat ini manfaat mulsa seperti konservasi air, berkurangnya penggunaan herbisida, dan berkurangnya erosi tanah sangat nyata sementara risiko serangan rayap karena mulsa tidak diketahui. Pemilik rumah akan terus menggunakan mulsa di lansekap di sekitar rumah dan bangunan mereka. Rekomendasi kami saat ini adalah waspada dan up-to-date dengan inspeksi dan perawatan rayap.

Mulsa kayu merampas nitrogen dari tanah:

Ada juga desas-desus yang terus berlanjut seputar keripik kayu atau mulsa kayu robek yang merampas tanahnya, dan dengan demikian tanaman Anda, dari nitrogen, jadi Anda tidak boleh mulsa dengan produk kayu. Meskipun benar bahwa karbon di kayu mencari nitrogen di dalam tanah saat kayu rusak, namun pertukarannya sangat sedikit, dan tidak akan menghambat tanaman Anda. Mulch mendorong kehidupan di dalam tanah, kehidupan mikroskopis vital yang sebenarnya menghasilkan nitrogen untuk memberi makan tanaman. (Sekali lagi, Anda harus membaca Bekerja sama dengan mikroba!) Manfaat mulsa untuk tanah jauh lebih banyak daripada jumlah kecil nitrogen yang hilang ketika kayu menyentuh tanah.

Bad Mulch?

Jika mulsa bisa dianggap "buruk," saya harus menunjuk jari pada lembaran plastik dan mulsa karet. Masalah dengan ini adalah bahwa mereka tidak rusak dan memberi makan tanah. Mereka melakukan beberapa mulsa apa yang harus dilakukan, tapi akhirnya, mereka tidak ramah terhadap kehidupan tanah. Lebih buruk lagi, mereka berlama-lama selalu dan saya jamin bahwa suatu hari nanti Anda akan menarik segelintir barang dagangan itu, mengutuk diri Anda karena pernah berpikir bahwa adalah ide bagus untuk menggunakannya.

Mulsa kerikil dan granit membusuk (DG) ada di antara keduanya. Setidaknya batu berada di dalam tanah, tidak seperti plastik dan karet, tetapi tidak memberi makan tanah, dan hampir selalu dipasang dengan lapisan terpal plastik yang akhirnya bermasalah di bawahnya. Saya bisa membuat seluruh Tumblr foto dari daerah kami orang-orang yang meletakkan terpal plastik dan batu dengan harapan memiliki lanskap bebas masalah, hanya untuk menemukan diri mereka sendiri menjadi tuan rumah pertanian gulma yang bagus. Jauh lebih baik meletakkan mulsa organik di atas tanah kosong. Saya tidak bisa cukup mengatakannya–Meniru alam dan Anda akan baik-baik saja. Cobalah untuk menjadi pintar dengan bahan buatan manusia, dan Anda akan melihat celaka di jalan.

Saya berbicara dari pengalaman. Dulu kita meletakkan lapisan penghalang rumput plastik di bawah permukaan granit yang terdekomposisi di halaman rumah kita. Gagasan itu tidak berhasil dan granit sudah lama berlalu, tapi plastiknya, meski usaha kami masih muncul saat saya menggali. Lebih dari satu dekade di jalan, itu compang-camping dan cabik dan benar-benar menyedihkan untuk menghapus.

Jadi, belajar dari kesalahan kita, dan ... Cintai Mulsa Anda!

Tentang Penulis

Kelly Coyne dan Erik KnutzenKelly Coyne dan Erik Knutzen