Mengapa Kota Perlu Merangkul Kegelapan Langit Malam

Mengapa Kota Perlu Merangkul Kegelapan Langit Malam
Tungphoto / Shutterstock.com

Ketika pandemi virus korona telah menyebar ke seluruh dunia, kota-kota telah ditutup dan orang-orang didorong untuk tinggal di rumah. Di banyak tempat, jam malam diberlakukan.

Kembali pada musim semi di bawah penguncian Inggris pertama, saya melakukan banyak jalan-jalan malam di kota asal saya Manchester. Saya dikejutkan oleh beberapa hal. Tanpa lalu lintas atau kereta api, kicau burung mendominasi keheningan yang khas ini. Udara segar dan segar tanpa polusi biasa. Namun, lampu artifisial kota di malam hari masih menyala, tidak untuk siapa-siapa.

Sekarang, saat Inggris memasuki kuncian nasional kedua, lanskap perkotaan tetap sama cerahnya. Ini adalah situasi yang serupa di seluruh dunia, pengingat yang kuat tentang cara-cara boros yang telah kita biasa lakukan sehingga kita bahkan tidak memikirkannya.

Nightingale Hospital North West, pusat kota Manchester, 8 November 2020. (mengapa kota-kota perlu merangkul kegelapan langit malam0
Nightingale Hospital North West, pusat kota Manchester, 8 November 2020.
Nick Dunn @ darkskythinking / instagram

Polusi cahaya adalah a masalah besar, bukan hanya karena energi yang tidak perlu dan uang yang diwakilinya. Cahaya ada di mana-mana, sering kali merupakan produk sampingan dari kehidupan kontemporer kita, bersinar dari perangkat yang kita gunakan dan melalui lingkungan yang kita tinggali.

Kegelapan, sementara itu, tampak tidak diinginkan. Bagaimana kita sampai pada titik di mana jika lanskap kota tidak menyilaukan cahaya pasti meresahkan, bahkan mengancam?

Dari gelap ke terang

Sejak Pencerahan, budaya Barat telah terikat erat dengan gagasan iluminasi dan kegelapan sebagai perwakilan dari kebaikan dan kejahatan. Menyinari segala sesuatu berarti mengejar kebenaran, kemurnian, pengetahuan dan kebijaksanaan. Kegelapan, sebaliknya, dikaitkan dengan ketidaktahuan, penyimpangan, kedengkian, dan barbarisme.


 Dapatkan Yang Terbaru Dari Diri Sendiri


Antara abad 16 dan 18 di Eropa, misalnya, perubahan sikap dan keyakinan terhadap malam penting dalam membingkai persepsi tentang kegelapan yang telah bertahan. Transformasi dalam masyarakat memunculkan peluang baru untuk tenaga kerja dan waktu luang - yang, ditambah dengan evolusi iluminasi buatan dan penerangan jalan, mengubah malam sebagai perluasan hari. Bukannya dirangkul, kegelapan dipandang sebagai sesuatu yang harus dibuang dengan cahaya.

Namun pandangan ini belum tentu dimiliki oleh budaya lain. Misalnya, dalam film klasiknya tahun 1933 In Praise of Shadows, penulis Jepang Jun'ichirō Tanizaki menunjukkan absurditas cahaya yang semakin banyak. Sebaliknya, ia merayakan aspek kehidupan sehari-hari yang halus dan bernuansa yang dengan cepat hilang saat iluminasi buatan mengambil alih:

Orang Barat yang progresif bertekad untuk selalu memperbaiki nasibnya. Dari lilin hingga lampu minyak, lampu minyak hingga lampu gas, lampu gas hingga lampu listrik - pencariannya akan cahaya yang lebih terang tidak pernah berhenti, dia tidak bersusah payah untuk membasmi bahkan bayangan terkecil sekalipun.

Dalam konteks banyak pusat kota saat ini, kegelapan tidak diinginkan - terkait dengan perilaku kriminal, tidak bermoral, dan jahat. Namun penelitian terbaru oleh firma teknik Arup telah menunjukkan bahwa beberapa dari kekhawatiran ini mungkin salah tempat. Lebih lanjut penelitian telah menunjukkan bahwa kota membutuhkan pemahaman yang lebih baik tentang cahaya untuk membantu mengatasi ketidaksetaraan. Ini dapat digunakan untuk mempromosikan kehidupan sipil dan membantu menciptakan ruang perkotaan yang hidup, dapat diakses, dan nyaman bagi beragam orang yang berbagi.

Sementara nilai-nilai cahaya, kejelasan, kebersihan dan koherensi dalam lanskap perkotaan telah ditransfer ke seluruh pengalaman budaya global secara lebih luas, yang mengakibatkan hilangnya budaya di seluruh dunia. langit malam.

Biaya penerangan

Ini bukan masalah kecil. Para ilmuwan semakin menyebut ini sebagai tantangan global. Itu Asosiasi Dark-Sky Internasional telah menunjukkan bahwa pemborosan energi dan uang sangat besar - di AS saja jumlahnya mencapai $ 3.3 miliar dan pengeluaran yang tidak perlu 21 juta ton karbon dioksida setiap tahun. Perhatian yang lebih besar adalah dampak yang menghancurkan pencahayaan berlebih dan polusi cahaya mempengaruhi kesehatan manusia, spesies lain, dan ekosistem planet.

Ritme sirkadian manusia terganggu oleh paparan cahaya buatan di malam hari, membuat mereka yang bekerja sesuai panggilan, berjam-jam atau dalam shift. mudah terserang penyakit seperti kanker, penyakit kardiovaskular, diabetes, obesitas dan gangguan saluran cerna. Pekerja malam di Inggris sekarang terhitung satu dari sembilan karyawan, jadi ini adalah masalah yang signifikan.

Jutaan burung bermigrasi menjadi disorientasi oleh lampu listrik, menyebabkan mereka menabrak gedung, saat bermigrasi penyu dan kumbang yang menggunakan sinar bulan menjadi disorientasi.

Jelas kita membutuhkan alternatif - dan dengan cepat. Alih-alih mengurangi polusi pencahayaan, sebenarnya teknologi LED baru meningkatkannya. Ini karena mereka telah diluncurkan dengan penekanan pada penghematan ekonomi daripada diteliti dan diterapkan dengan nuansa yang mereka mampu dalam hal larik, warna, dan kekuatan. Mengubah penekanan dari kuantitas ke kualitas sangat penting agar kami dapat menghargai berbagai jenis pencahayaan yang sesuai untuk konteks yang berbeda, seperti skema pencahayaan untuk Moskow. Taman Zaryadye, dirancang oleh studio desain AS Diller Scofidio + Renfro, yang mencerminkan sumber cahaya yang ada.

Taman Zaryadye, Moskow. (mengapa kota perlu merangkul kegelapan langit malam)
Taman Zaryadye, Moskow.
Ekaterina Bykova / Shutterstock.com

Menghargai kegelapan

Langit gelap memiliki nilai. Mereka adalah aset alam yang sangat indah namun sangat terancam. Tidaklah mengherankan bahwa orang-orang semakin menemukan kembali kegembiraan berjalan di malam hari, baik saat berjalan kota atau pedesaan.

Kami membutuhkan konsepsi baru dari kegelapan dan visi baru untuk tempat-tempat yang memungkinkan kita terhubung kembali dengan langit malam melalui pencahayaan yang lebih bertanggung jawab dan tidak terlalu merusak lingkungan. Meski dimaksudkan sebagai seni, Thierry Cohen's Villes éteintes Seri fotografi (Kota Gelap) sangat kuat dalam cara menyampaikan bagaimana kota-kota di masa depan dapat menjadi dengan pendekatan yang lebih bertanggung jawab dan ekologis terhadap penerangan perkotaan. Foto-fotonya adalah pengingat hubungan kita dengan kosmos dan langit gelap yang dilewatkan banyak orang. 

Di antara masalah kompleks dan berjenjang yang dihadirkan perubahan iklim, terlibat dengan potensi kegelapan di kota kita menjadi lebih penting dan mendesak dari sebelumnya. Perkembangan kota di seluruh dunia tetap tidak merata dan akan mudah untuk mengulangi dan meningkatkan masalah yang telah kita timbulkan dengan polusi cahaya. Inilah saatnya kita merangkul kegelapan.

tentang PenulisPercakapan

Nick Dunn, Profesor Desain Urban, Lancaster University

Artikel ini diterbitkan kembali dari Percakapan di bawah lisensi Creative Commons. Membaca Artikel asli.

Buku terkait

Kawanan Manusia: Bagaimana Masyarakat Kita Bangkit, Berkembang, dan Jatuh

oleh Mark W. Moffett
0465055680Jika seekor simpanse berkelana ke wilayah kelompok yang berbeda, hampir dipastikan akan dibunuh. Tetapi seorang warga New York bisa terbang ke Los Angeles - atau Kalimantan - dengan sedikit ketakutan. Para psikolog telah melakukan sedikit hal untuk menjelaskan hal ini: selama bertahun-tahun, mereka berpendapat bahwa biologi kita menempatkan batas atas yang sulit - tentang orang-orang 150 - pada ukuran kelompok sosial kita. Tetapi masyarakat manusia sebenarnya jauh lebih besar. Bagaimana kita mengatur - pada umumnya - untuk rukun satu sama lain? Dalam buku yang menghancurkan paradigma ini, ahli biologi Mark W. Moffett memanfaatkan temuan dalam psikologi, sosiologi dan antropologi untuk menjelaskan adaptasi sosial yang mengikat masyarakat. Dia mengeksplorasi bagaimana ketegangan antara identitas dan anonimitas menentukan bagaimana masyarakat berkembang, berfungsi, dan gagal. Melampaui Senjata, Kuman, dan Baja serta Sapiens, Kawanan Manusia mengungkapkan bagaimana umat manusia menciptakan peradaban luas dengan kompleksitas yang tak tertandingi - dan apa yang diperlukan untuk mempertahankannya.   Tersedia di Amazon

Lingkungan: Ilmu di Balik Cerita

oleh Jay H. Withgott, Matthew Laposata
0134204883Lingkungan: Ilmu di balik Cerita adalah penjual terbaik untuk kursus pengantar ilmu lingkungan yang dikenal dengan gaya narasinya yang ramah siswa, pengintegrasian kisah nyata dan studi kasus, dan presentasi sains dan penelitian terbaru. Itu 6th Edition fitur peluang baru untuk membantu siswa melihat hubungan antara studi kasus terintegrasi dan sains di setiap bab, dan memberi mereka kesempatan untuk menerapkan proses ilmiah untuk masalah lingkungan. Tersedia di Amazon

Feasible Planet: Panduan untuk kehidupan yang lebih berkelanjutan

oleh Ken Kroes
0995847045Apakah Anda prihatin dengan keadaan planet kita dan berharap bahwa pemerintah dan perusahaan akan menemukan cara hidup yang berkelanjutan? Jika Anda tidak memikirkannya terlalu keras, itu mungkin berhasil, tetapi apakah akan berhasil? Dibiarkan sendiri, dengan pendorong popularitas dan keuntungan, saya tidak terlalu yakin itu akan terjadi. Bagian yang hilang dari persamaan ini adalah Anda dan saya. Individu yang percaya bahwa perusahaan dan pemerintah dapat bekerja lebih baik. Individu yang percaya bahwa melalui tindakan, kita dapat membeli lebih banyak waktu untuk mengembangkan dan menerapkan solusi untuk masalah kritis kita. Tersedia di Amazon

Dari Penerbit:
Pembelian di Amazon digunakan untuk membiayai biaya membawa Anda InnerSelf.com, MightyNatural.com, serta ClimateImpactNews.com tanpa biaya dan tanpa pengiklan yang melacak kebiasaan browsing Anda. Sekalipun Anda mengeklik tautan tetapi tidak membeli produk-produk terpilih ini, apa pun yang Anda beli dalam kunjungan yang sama di Amazon memberi kami komisi kecil. Tidak ada biaya tambahan untuk Anda, jadi silakan berkontribusi untuk upaya ini. Anda juga bisa menggunakan link ini untuk digunakan ke Amazon kapan saja sehingga Anda dapat membantu mendukung upaya kami.

 

enafarzh-CNzh-TWnltlfifrdehiiditjakomsnofaptruessvtrvi

ikuti InnerSelf di

facebook-icontwitter-iconrss-icon

 Dapatkan Terbaru Dengan Email

{Emailcloak = off}

Saya bertahan dengan sedikit bantuan dari teman-teman saya

DARI EDITOR

Mengapa Saya Harus Mengabaikan COVID-19 dan Mengapa Saya Tidak Akan
by Robert Jennings, InnerSelf.com
Istri saya Marie dan saya adalah pasangan campuran. Dia orang Kanada dan saya orang Amerika. Selama 15 tahun terakhir kami telah menghabiskan musim dingin kami di Florida dan musim panas kami di Nova Scotia.
Newsletter InnerSelf: November 15, 2020
by Innerself Staf
Minggu ini, kami merenungkan pertanyaan: "kemana kita pergi dari sini?" Seperti halnya ritus peralihan apa pun, baik kelulusan, pernikahan, kelahiran anak, pemilihan yang sangat penting, atau kehilangan (atau penemuan) ...
Amerika: Menumpang Gerobak Kita ke Dunia dan ke Bintang
by Marie T Russell dan Robert Jennings, InnerSelf.com
Nah, pemilihan presiden AS sekarang sudah di belakang kita dan inilah waktunya untuk mengambil keputusan. Kita harus menemukan kesamaan antara tua dan muda, Demokrat dan Republik, Liberal dan Konservatif untuk benar-benar membuat…
Newsletter InnerSelf: Oktober 25, 2020
by Innerself Staf
"Slogan" atau sub-judul untuk situs web InnerSelf adalah "Sikap Baru --- Kemungkinan Baru", dan itulah tema buletin minggu ini. Tujuan artikel dan penulis kami adalah untuk ...
Newsletter InnerSelf: Oktober 18, 2020
by Innerself Staf
Hari-hari ini kita hidup dalam gelembung-gelembung kecil ... di rumah kita sendiri, di tempat kerja, dan di depan umum, dan mungkin dalam pikiran kita sendiri dan dengan emosi kita sendiri. Namun, hidup dalam gelembung, atau merasa seperti kita…