Kekerasan gang memaksa orang melarikan diri dari Amerika Tengah dan Meksiko, menuju ke utara ke Amerika Serikat dalam jumlah rekor. Kanan?

Itulah narasi standar: kejahatan terorganisir dan perdagangan narkoba telah memberi "Segitiga Utara"(El Salvador, Guatemala dan Honduras) tingkat pembunuhan tertinggi di bumi, pengiriman warga takut pengepakan.

Memang, Honduras menempati urutan kedua, di belakang Suriah, di antara negara-negara paling berbahaya di dunia, diikuti oleh El Salvador (6th), Guatemala (11th) dan Meksiko (23rd). Dan San Pedro Sula, di Honduras, memiliki tingkat pembunuhan tertinggi di planet ini

Ini adalah krisis kemanusiaan dan tragedi regional. Dan sejauh ini Persatuan negara-negara dan Pusat Pemantauan Pemindahan Internal, prihatin, orang jahat harus disalahkan.

Namun, kebijaksanaan umum tentang kekerasan di Amerika Tengah dan Meksiko ini mengabaikan dua fakta.

Kedua wilayah tersebut kaya akan sumber daya alam, termasuk kayu halus (seperti mahoni) dan logam (seperti besi, timbal, emas, nikel, seng dan perak). Dan tidak semua kekerasan yang melanda wilayah tersebut terkait dengan geng; itu juga mencakup feminisasi, yang pembunuhan aktivis lingkungan dan pembunuhan politik dan penghilangan paksa.

Argumen saya adalah bahwa kekerasan kriminal, sementara manjur, hanyalah bagian dari koktail berbahaya yang berfungsi untuk "membersihkan" tempat dimana masyarakat lokal mempertahankan wilayah asalnya.

Necropolitics: sebuah agenda pembunuh

Ini bukan teori konspirasi, dan hipotesis ini adalah bukan milikku sendiri. Data menunjukkan bahwa di negara-negara kaya sumber daya, persetujuan pemindahan paksa dengan kekerasan kriminal, misoginis dan politik tidak dapat menjadi sebuah kebetulan.

Kombinasi pembunuh ini mencerminkan kebijakan depopulasi paksa yang bertujuan untuk memperoleh eksploitasi sumber daya alam yang "bebas konflik" yang semakin berharga dalam ekonomi global modern, seperti mineral yang digunakan oleh teknologi baru dan sumber energi terbarukan atau bersih.

Untuk melaksanakan strategi ini, beragam pelaku bersenjata, termasuk pedagang obat bius dan anggota geng tapi juga pembunuh bayaran, penjaga keamanan dan "sicarios"- di Meksiko dan Amerika Tengah menjual keahlian membunuh mereka ke entitas yang kuat, dari pemerintah yang represif hingga perusahaan transnasional (atau keduanya, bekerja sama). Filsuf Kamerun Achille Mbembe telah menyebut fenomena ini Pemerintah Swasta Tidak Langsung.

Ini "necropolitics" - politik kematian - adalah inti kekerasan dari apa yang oleh para ilmuwan Bobby Banerjee sebagai necrocapitalism, yaitu, kematian akibat keuntungan.

Mengapa bernegosiasi dengan masyarakat adat miskin yang duduk di atas minyak, air, kayu dan bijih berharga jika mereka dapat didorong keluar dari tanah mereka dengan kekuatan kriminal, politik dan misoginis yang tersembunyi?

Kutukan sumber daya Amerika Tengah

Hampir setiap negara Amerika Latin yang menghadapi tingkat pembunuhan yang tinggi juga memiliki hutan, logam dan hidrokarbon yang berharga. Untuk tujuan argumen saya, mari kita lihat yang ilegal dan legal penebangan di Honduras, pertambangan di seluruh Amerika Tengah dan ekstraksi hidrokarbon sepanjang Perbatasan AS-Meksiko. Situasi ini menunjukkan bagaimana pemindahan paksa, represi politik, kekerasan kriminal dan gender di wilayah yang kaya sumber daya bertepatan.

Di Honduras, pola perpindahan menunjukkan bahwa kekerasan kriminal mungkin bukan faktor pendorong utama. Menurut a 2016 Laporan oleh Pusat Pemantauan Pemindahan Internal (Internal Displacement Monitoring Center / IDMC), jumlah orang yang kehilangan tempat tinggal meningkat hampir 600% dari 29,000 menjadi 174,000 antara 2014 dan 2015.

Anehnya, memang begitu Saat tingkat pembunuhan menurun. Laporan tersebut tidak jelas mengenai paradoks ini, menunjukkan bahwa kenaikan tersebut mungkin terkait dengan kondisi ekonomi yang memburuk.

Saya akan melawan bahwa represi aktivisme lingkungan yang semakin kejam, bukan kekerasan kriminal, adalah kekuatan pengalihan utama selama periode tersebut.

Dari 2010 ke 2014, lebih dari 100 aktivis lingkungan Honduras terbunuh. Oleh 2014, negara tersebut melihat demonstrasi besar-besaran terhadap aktivitas perusahaan di Río Blanco - sungai yang sama yang dipertahankan oleh pemerhati lingkungan. Berta Cáceres, yang terbunuh di 2016.

Honduras kaya akan sumber daya alam, dengan 41.5% wilayahnya ditutupi hutan. Namun demikian yang paling miskin ketiga negara di Amerika. Kondisi di sana sudah memburuk sejak saat itu sebuah kudeta 2009.

Orang-orang Honduras yang paling miskin tinggal di daerah pedesaan, di mana kegiatan pertanian, penebangan dan peternakan telah berlangsung lama telah menciptakan krisis lingkungan. Penyebaran hutan yang meluas, erosi dan degradasi lingkungan mengekspos masyarakat terhadap bencana alam. Itu sebabnya petani dan kelompok masyarakat adat ada semakin mengatur melawan kepentingan perusahaan di hutan mereka, dan mengapa mereka terbunuh dan terlantar.

Sementara banyak kekerasan kriminal Honduras terjadi di kota-kota seperti San Pedro Sula, hal itu juga terjadi pekat in konon dilindungi daerah pedesaan yang memiliki kegiatan penambangan dan penebangan ilegal.

Grafik Biosfer Río Plátano, salah satu dari tiga kawasan lindung utama di negara itu, dan distrik La Ceiba, di dekat zona konservasi Pico Bonito, keduanya memiliki aktivitas geng dan kartel, dan termasuk di antara daerah-daerah mengirim jumlah terbesar pengungsi anak ke AS.

Pemerintah adalah mitra dalam ekstraksi gelap ini. Menurut a Laporan Global Witness, dari 2006 ke 2007, negara bagian Honduras membayar lebih dari US $ 1 juta kepada pedagang kayu.

Wanita, lingkungan dan pembunuhan

Ini adalah kesalahan umum untuk menganggap kekerasan terhadap perempuan sebagai tindakan pribadi dan non-politik. Tapi Wanita sering berada di garis depan aktivisme lingkungan karena mereka cenderung menentang kegiatan yang berbahaya bagi anak, rumah dan masyarakat mereka. Meskipun tidak ada data tentang jumlah pasti yang terbunuh, bahaya necropolitis yang dihadapi wanita cukup untuk mendapatkan a jaringan pemerhati lingkungan perempuan.

Di 2015, Honduras memilikinya tingkat feminisme tertinggi di dunia. Kasus yang paling terkenal adalah pemimpin pribumi Honduras berusia 44 Berta Cáceres, yang terbunuh pada bulan Maret 2016.

Di hari terakhirnya, Cáceres menerima teks dan panggilan yang memperingatkannya untuk melepaskan pertarungannya terhadap bendungan Agua Zarca dan baru-baru ini mengalami perselisihan dengan karyawan sebuah perusahaan energi Honduras, Desarrollos Energéticos SA, atau Desa. Dia akhirnya ditembak mati di rumahnya.

Feminisida juga berkembang dengan baik di negara bagian paling kaya di dunia. Di sana, kasus Josefina Reyes Salazar adalah ikon, meski masih diselimuti misteri.

Seorang wanita hak dan aktivis lingkungan di Valle de Juárez, Salazar terbunuh di 2010 bersama dengan anggota keluarga lainnya, karena mereka menentang militerisasi kota mereka, yang terletak di daerah yang kaya dengan shale gas.

Kasus Meksiko

Menurut laporan pemindahan paksa, orang-orang Meksiko 287,000 yang mengungsi akibat kekerasan dan 91,000 yang mengungsi akibat bencana, kebanyakan berada di negara bagian dari Chihuahua, Nuevo León, Tamaulipas, Sinaloa, Durango, Michoacán, Guerrero dan Veracruz.

Di luar tingkat kekerasan terkait narkoba yang tinggi, semua negara bagian ini juga kaya akan mineral, energi terbarukan dan gas shale. Demi kesederhanaan, saya akan fokus pada ekstraksi gas shale di sepanjang perbatasan AS-Meksiko.

Sejumlah besar penghilangan paksa dan pembunuhan di mana tentara dan gerombolan kriminal dilibatkan telah terjadi di petak tanah ini, terletak di atas sumber gas shale utama Texas yang dikenal sebagai Eagle Ford Shale Basin.

Daerah ini juga, terkenal, dikelola oleh geng, dari Kartago Juarez yang pernah membuat Ciudad Juarez kota paling ganas di dunia ke Zetas, yang bertanggung jawab atas ribuan penduduk Meksiko 300,000 memaksa penghilangan paksa, dan the Gulf Cartel, yang pemimpinnya berada dilindungi oleh politisi lokal.

Fracking, metode yang digunakan untuk mengekstrak shale gas, memiliki biaya lingkungan yang signifikan, 7.6 membutuhkan 15 juta liter air per ekstraksi dan berisi mencemari bahan kimia.

Sumur 27,000 menggerakkan eksploitasi gas shale Eagle Ford. Di tempat yang gersang dimana air sudah langka, penggunaan air yang intens ini sangat merugikan pertanian dan menyebabkannya meningkatkan protes.

Menurut laporan khusus oleh Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, sebagian besar pengungsi Meksiko adalah petani dari masyarakat dengan ekonomi mandiri, aktivis lingkungan dan hak asasi manusia, pemilik usaha kecil, pejabat pemerintah daerah, dan wartawan.

Ini masuk akal. Dengan pengecualian mungkin dari pemilik bisnis, populasi ini merupakan ancaman spesifik bagi kepentingan kapitalis ekstraktif, baik melalui perlawanan (aktivis, pejabat publik yang taat hukum, petani) atau pemaparan (jurnalis).

Jadi, sementara geng dan kekerasan terkait narkoba masalah sosial utama Amerika Latin, masyarakat sipil harus mulai memahami keseluruhan strategi depopulasi di Amerika Tengah dan Meksiko.

Media nasional Meksiko adalah sudah menggambar link ini dengan ekstraksi gas shale. Inilah saatnya untuk memperumit narasi kekerasan di Meksiko dan Segitiga Utara dengan memeriksa peran perusahaan transnasional, elit politik lokal, dan oligarki ekonomi dalam pemindahan harian dan produksi kematian di kawasan ini.

Tentang Penulis

Ariadna Estévez, Profesor, Pusat Penelitian Amerika Utara, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Artikel ini awalnya diterbitkan pada Percakapan. Membaca Artikel asli.

Buku terkait

at Pasar InnerSelf dan Amazon