Mengakhiri The Vicious Cycle of Wealth dan Power

Apa yang dipertaruhkan tahun ini? Biarkan aku sedekat mungkin.

Amerika telah menyerah pada lingkaran setan di mana kekayaan besar diterjemahkan ke dalam kekuasaan politik, yang menghasilkan kekayaan bahkan lebih, dan kekuatan bahkan lebih.

spiral ini paling jelas menurun tarif pajak atas perusahaan-perusahaan dan pendapatan pribadi atas (banyak dalam bentuk celah pajak yang lebih luas), bersama dengan profesi dana talangan pemerintah dan subsidi (bankir Wall Street, mitra hedge-fund, perusahaan minyak, taipan kasino, dan pemilik agribisnis raksasa, antara lain).

Lingkaran setan kekayaan dan kekuasaan kurang jelas, tetapi bahkan lebih signifikan, dalam aturan ekonomi yang sekarang mendukung orang kaya.

Billionaires seperti Donald Trump dapat menggunakan kebangkrutan untuk melarikan diri utang tapi rata-rata orang tidak bisa mendapatkan bantuan dari memberatkan hipotek atau utang siswa pembayaran.


grafis berlangganan batin


perusahaan-perusahaan raksasa dapat mengumpulkan kekuatan pasar tanpa menghadapi tuntutan hukum antitrust (berpikir perusahaan kabel internet, Monsanto, Big Pharma, konsolidasi dari asuransi kesehatan dan korporasi perawatan kesehatan, Dow dan DuPont, dan dominasi tumbuh dari Amazon, Apple, dan Google, misalnya) . 

Tapi pekerja rata-rata telah kehilangan kekuatan pasar yang berasal dari bergabung bersama dalam serikat.

Sekarang lebih mudah bagi orang dalam Wall Street untuk mendapatkan keuntungan dari informasi rahasia yang tidak tersedia bagi investor kecil.

Ini juga memudahkan perusahaan raksasa untuk memperpanjang hak paten dan hak cipta, sehingga mendorong harga pada segala hal mulai dari obat-obatan hingga barang dagangan Walt Disney.  

Dan lebih mudah bagi perusahaan-perusahaan besar untuk tipu perjanjian perdagangan yang melindungi aset asing mereka tetapi bukan pekerjaan atau pendapatan pekerja Amerika.  

Lebih mudah untuk kontraktor militer raksasa untuk mengamankan alokasi besar untuk senjata yang tidak perlu, dan untuk menjaga mesin perang akan.

Hasil dari lingkaran setan ini adalah pencabutan hak sebagian besar orang Amerika, dan distribusi pendapatan sampingan raksasa dari kelas menengah dan orang miskin kepada orang kaya dan berkuasa.

Konsekuensi lain adalah meningkatnya amarah dan frustrasi yang dirasakan oleh orang-orang yang bekerja lebih keras daripada sebelumnya namun tidak mendapatkan tempat, disertai dengan memperdebatkan sinisme tentang demokrasi kita.

Cara untuk mengakhiri lingkaran setan ini adalah dengan mengurangi akumulasi kekayaan yang besar yang menyulutnya, dan mendapatkan banyak uang dari politik. 

Tapi itu masalah ayam dan telur. Bagaimana ini bisa dicapai saat kekayaan dan kekuasaan diimbangi? 

Hanya melalui gerakan politik seperti Amerika memiliki satu abad yang lalu ketika progresif reklamasi ekonomi dan demokrasi kita dari baron perampok dari Gilded Age pertama.

Itu adalah ketika Wisconsin "berjuang Bob" La Follette dilembagakan pertama hukum upah minimum nasional; calon presiden William Jennings Bryan menyerang kereta api besar, bank raksasa, dan perusahaan asuransi; dan Presiden Teddy Roosevelt rusak up trust raksasa.

Ketika suffragettes seperti Susan B. Anthony menjamin hak perempuan untuk memilih, para reformis seperti Jane Addams mendapat undang-undang yang melindungi anak-anak dan kesehatan masyarakat, dan penyelenggara seperti Mary Harris "Ibu" Jones mempelopori serikat pekerja.

Amerika memberlakukan pajak penghasilan progresif, kontribusi kampanye korporat yang terbatas, menjamin keamanan dan kemurnian pangan dan obat-obatan terlarang, dan bahkan menemukan sekolah menengah atas.

Era progresif berkembang pada dekade terakhir abad kesembilan belas karena jutaan orang Amerika melihat bahwa kekayaan dan kekuasaan di puncak merongrong demokrasi Amerika dan menumpuk dek ekonomi. Jutaan orang Amerika mengatasi sinisme mereka dan mulai memobilisasi.

Kita mungkin telah mencapai titik kritis lagi.

Kedua Menempati Gerakan dan Partai Tea tumbuh dari jijik pada bailout Wall Street. Pertimbangkan, baru-baru ini, perjuangan untuk upah minimum yang lebih tinggi ( "Berjuang untuk 15"). 

kampanye presiden Bernie Sander merupakan bagian dari mobilisasi ini. (Donald Trump Wahhabi versi mengacu pada kemarahan dan frustrasi yang sama tetapi telah turun ke kefanatikan dan xenophobia.)

Tentunya 2016 adalah tahun yang kritis. Tapi, seiring dengan pembaharu Era Progresif yang dipahami lebih dari seabad yang lalu, tidak ada presiden tunggal atau politisi lain yang bisa menyelesaikan apa yang dibutuhkan karena sebuah sistem yang terjebak dalam lingkaran kekayaan dan kekuasaan tidak dapat direformasi dari dalam. Hal itu bisa diubah hanya dengan gerakan massa warga yang mendorong dari luar.

Jadi terlepas dari siapa yang menang presiden pada bulan November dan mana partai mendominasi Kongres berikutnya, terserah kita semua untuk terus mengatur dan memobilisasi. reformasi nyata akan membutuhkan bertahun-tahun kerja keras dari jutaan dari kita.

Seperti yang kita pelajari di era progresif terakhir, inilah satu-satunya cara lingkaran setan kekayaan dan kekuatan bisa dibalik.

tentang Penulis

Robert ReichROBERT B. Reich, Profesor Kanselir Kebijakan Publik di University of California di Berkeley, adalah Menteri Tenaga Kerja pada pemerintahan Clinton. Majalah Time menamainya salah satu dari sepuluh sekretaris kabinet yang paling efektif dari abad terakhir. Dia telah menulis buku tiga belas, termasuk best seller "Aftershock"Dan"Karya Bangsa"Terbaru Nya,".Kemarahan melampaui, "Sekarang keluar dalam paperback. Ia juga editor pendiri majalah Prospek Amerika dan ketua Common Cause.

Buku oleh Robert Reich

Menyelamatkan Kapitalisme: Untuk Banyak, Bukan Beberapa - oleh Robert B. Reich

0345806220Amerika pernah dirayakan dan didefinisikan oleh kelas menengahnya yang besar dan sejahtera. Kini, kelas menengah ini menyusut, oligarki baru meningkat, dan negara ini menghadapi kesenjangan kekayaan terbesarnya dalam delapan tahun. Mengapa sistem ekonomi yang membuat Amerika kuat tiba-tiba gagal kita, dan bagaimana bisa diperbaiki?

Klik disini untuk info lebih lanjut atau untuk memesan buku ini di Amazon.

 

Selain Kemarahan: Apa yang salah dengan perekonomian kita dan demokrasi kita, dan bagaimana memperbaikinya -- oleh Robert B. Reich

Kemarahan melampauiDalam buku ini tepat waktu, Robert B. Reich berpendapat bahwa tidak ada yang baik yang terjadi di Washington kecuali warga energi dan diselenggarakan untuk membuat tindakan memastikan Washington untuk kepentingan publik. Langkah pertama adalah untuk melihat gambaran besar. Kemarahan melampaui menghubungkan titik-titik, menunjukkan mengapa meningkatnya pangsa pendapatan dan kekayaan akan ke atas telah tertatih-tatih lapangan kerja dan pertumbuhan untuk orang lain, merusak demokrasi kita, menyebabkan Amerika menjadi semakin sinis terhadap kehidupan publik, dan banyak orang Amerika berbalik melawan satu sama lain. Dia juga menjelaskan mengapa usulan dari "hak regresif" mati salah dan menyediakan peta jalan yang jelas tentang apa yang harus dilakukan sebagai gantinya. Berikut adalah rencana aksi untuk semua orang yang peduli tentang masa depan Amerika.

Klik disini untuk info lebih lanjut atau untuk memesan buku ini di Amazon.