Melanjutkan mengecilkan konsumsi minyak kita merupakan salah satu cara untuk menantang mentalitas minyak uber alles dari administrasi Trump.
Ada delapan tahun kemajuan relatif pada isu-isu yang saya pedulikan, dari iklim sampai kesetaraan. Pemilu membalikkannya. Big Oil sekarang bertanggung jawab atas lingkungan, seorang senator dengan sejarah kebencian sekarang bertanggung jawab atas Departemen Kehakiman, dan pemerintah baru tampaknya adalah miliarder, milyarder, dan milyarder.
Annus horribilis
Ungkapan Latin untuk tahun yang mengerikan berdering ketika Anda memikirkan kejadian tahun ini dan frasa Lakota mni wiconi Air adalah kehidupan. Jangan salah: Tahun 2016 adalah saat yang inspirasional dan bersejarah. Berdiri Rock bukan lagi sekedar lokasi geografis tapi kata-kata yang memanggil kita masing-masing untuk berbuat lebih banyak. Berdiri Rock adalah pengingat bahwa orang-orang yang berdiri bersama dapat melakukan hal-hal menakjubkan saat menghadapi ketidakadilan.
Mni wiconi.
Pikirkan cara kita tergoda oleh kemajuan kita sendiri. Pada bulan September, misalnya, Presiden Barack Obama memuji Perjanjian Paris mengenai perubahan iklim dan menyebutnya "satu-satunya kesempatan terbaik untuk menghadapi masalah yang bisa mengubah planet ini dengan cara yang membuat sangat sulit bagi kita untuk berurusan dengan semua tantangan lain yang mungkin kita hadapi. "Kata-kata keren. Namun, tindakan pemerintah yang sebenarnya untuk menerapkan kata-kata itu paling tidak terbatas. Langkah bayi Bayangkan sebuah kerangka kerja yang dimulai dengan janji Paris dan kemudian membangun keputusan berdasarkan hal itu. Dalam skenario itu tidak akan ada perdebatan tentang pipa akses Dakota karena kita tidak membutuhkannya.
Tapi setidaknya untuk empat tahun ke depan, pemerintah akan menjadi musuh. Seluruh aparat negara akan lebih mirip kantor Sheriff Morton County daripada sekutu kita. Kita semua akan menghadapi meriam air daripada bahasa yang menenangkan. Tapi kita bisa jelas tentang tantangan di depan mengetahui bahwa pemerintah benar-benar salah tentang sifat dasar masalahnya.
Jadi seperti apa momen Berdiri Rock bangsa kita?
Dalam beberapa hal ini sudah berlangsung. Tinjauan Statistik BP, prospek industri energi, melaporkan bahwa emisi karbon di 2015 telah menunjukkan "pertumbuhan terendah dalam emisi dalam hampir seperempat abad, selain segera setelah krisis keuangan." Data serupa menunjukkan bahwa kita mengemudi mil lebih sedikit dan ada pertumbuhan yang stabil dalam sumber energi terbarukan. Dan ada yang mengatakan: Jumlah modal yang diinvestasikan dalam pengembangan energi bersih, $ 328 billion, adalah yang paling lama.
Proses federal akan menunda perpindahan jalur Dakota Access di luar tanggal target operasional 2017 yang dijanjikan pada bulan Januari, dan proses pengadilan dengan suku Standing Rock Sioux dapat menunda proyek ini selama beberapa bulan lagi. Dan setiap hari, setiap minggu, dan setiap bulan keterlambatan membuat Dakota Access Pipeline kurang menarik dari sudut pandang keuangan.
Suku dan sekutu-sekutunya menunjukkan kepada dunia bagaimana mengalahkan kekuatan dahsyat.
Produksi minyak di wilayah Bakken turun di 2016 oleh beberapa barel 13,000 sehari. Industri minyak berharap agar administrasi Trump baru akan mengubahnya dan membalik saklar yang membawa kembali konsumsi. Sebenarnya, perusahaan minyak, dan juga negara bagian North Dakota, berpegang pada gagasan bahwa produksi minyak secara ajaib akan meningkat dua kali lipat menjadi sekitar 2 juta barel per hari. Dan gagasan itu diperkuat oleh kenaikan harga minyak, produksi sumur baru, dan pengeboran lainnya.
Tapi sebaliknya adalah mungkin. Kita bisa terus mengecilkan selera minyak kita. Kita bisa menetapkan Standing Rock sebagai kerangka konsumsi. Inilah salah satu cara untuk menantang mentalitas minyak uber alles dari administrasi Trump. Kita berjalan. Kami menyesuaikan suhu di rumah kami. Kami mengukur konsumsi karbon kita sendiri dengan tujuan menguranginya sebesar 20 persen atau lebih.
Berdiri Rock menangkap imajinasi kita. Dan sementara itu hanya satu pertempuran, suku dan sekutu-sekutunya menunjukkan kepada dunia bagaimana mengalahkan kekuatan kuat. Kini tes yang lebih besar membuat produksi minyak lebih lanjut tidak relevan.
Mni wiconi.
Dan di 2017, itu berarti kita mengambil pertarungan dengan cara baru.
Artikel ini awalnya muncul di IYA NIH! Majalah
Tentang Penulis
Mark Trahant adalah jurnalis independen dan profesor jurnalisme di University of North Dakota. Dia anggota suku Shoshone-Bannock. Proyek terbarunya adalah TrahantReports.com. Dia adalah penyumbang editor YES! Ikuti dia di Twitter di @TrahantReports.
Buku terkait:
at Pasar InnerSelf dan Amazon
